"burada takılacağım" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأبقى هنا
        
    • سأتسكع
        
    Birkaç gün burada takılacağım, Oregon havasını içime çekeceğim. Open Subtitles لذا سأبقى هنا لبضعة أيام وأرى المناظر لأورغون قبل العوده طيارانا للبيت
    Sorun yok ahbap, biraz burada takılacağım. Open Subtitles أنا بخير يا صديقي, فقط سأبقى هنا لفترة.
    Bir müddet burada takılacağım. Open Subtitles سأبقى هنا لفترة موافقان ؟
    Bir süre burada takılacağım. Open Subtitles سأبقى هنا لفترة قصيرة
    Bu saatte burayı seviyorum. Sanırım burada takılacağım. Open Subtitles أحب البقاء هنا في هذا الوقت من النهار، أظنني سأتسكع.
    Biraz daha burada takılacağım. Open Subtitles أظنني سأبقى هنا قليلاً
    Sen gidebilirsin. Ben burada takılacağım. Open Subtitles اخرج بمفردك، سأبقى هنا
    Han ben biraz burada takılacağım. Open Subtitles هان),أعتقد أني سأبقى هنا)
    Hey, dostum, kahvaltı servisi başlayana kadar burada takılacağım. Open Subtitles سأتسكع هنا حتى يبدأوا فى تقديم الفطور
    Hayır, biraz daha burada takılacağım. Open Subtitles لا، سأتسكع لبعض الوقت هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more