"burada tuhaf" - Translation from Turkish to Arabic

• غريب هنا
• غريب يحدث هنا
• غريباً هنا
• غريبة هنا

Dinle, yine yer altı mezarlığındayım ve şu dallar kaybolmuş ama Burada tuhaf sıvı bir metal var.
انصتي ، أنا بأسفل الحائط مرة أخري ولا وجود لتلك الفروع ولكن يوجد سائل معدني غريب هنا

Burada tuhaf hiçbir şey olmaması dışında tuhaf bir şey yok.
لا يوجد أي شيء غريب هنا غير أنه لا يوجد أي شيء غريب هنا.

Burada tuhaf bir durum var hendekte yanimda ölü bir adam varken nane sekeri yiyorum.
-الوضع غريب هنا -آكل النعناع وبجواري جثة رجل بجانبي في الخندق

Şimdi Burada tuhaf bir şeyler dönüyor ve ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
الأن هناك شيء غريب يحدث هنا وأنا أُريد أن أعلم ما هو

Burada tuhaf bir şey olduğunu görmüyor musunuz?
ألا يُمكنكم الإبلاغ أن هنالك شيئاً غريباً هنا ؟

Bugün Burada tuhaf bir hava var, ha?
طاقة غريبة هنا اليوم، أليس كذلك؟

Burada tuhaf bir şeyler var.
يوجد شيء غريب هنا

Burada tuhaf bir büyü var.
هنالك سحر غريب هنا

Tamam, belli ki Burada tuhaf bir şeyler dönüyor.
من الواضح أن شيء غريب يحدث هنا مالذي تقصده ؟

Umarım, Burada tuhaf şeyler olmadığının farkına varmışsınızdır.
آمل أن تدركوا أنه لا شيء غريب يحدث هنا

Cımbız verin, Bay Palmer. Burada tuhaf bir şey var.
(أعطني ملقاطاً سيد (بالمر هناك شيئاً غريباً هنا

Burada tuhaf bir durum var.
يوجد ظاهرة غريبة هنا.

Burada tuhaf bir koku var. Ağzıma tadı geldi.
الرائحة غريبة هنا