| Burada uzun süre kalmayacaksın, seni dışarı çıkartıyorum. | Open Subtitles | حسناً, لن تبقين هنا طويلاً أنا سأقوم بتهريبك |
| Her neyse, Burada uzun süre kalmayacağım. | Open Subtitles | على اية حال . انا لن ابقى هنا طويلاً انا سوف اغادر قريباً جداً |
| Burada uzun süre kalamayacağımı biliyordum. | Open Subtitles | حسناً، أعلم أنني لن أمكث هنا طويلاً |
| Unutma, Burada uzun süre duramazsın. | Open Subtitles | تذكر . ليس بإمكانك البقاء هنا طويلاً |
| Şu şeyi uçur, yoksa Burada uzun süre kalacağız. | Open Subtitles | أقلع بهذا الشيء في الهواء لن نبقى هنا طويلا |
| Burada uzun süre kalmayacağım, bir yanlışlık var. | Open Subtitles | لكني لن أمكث هنا طويلا لقد ارتكبوا خطأ بحقي |
| Fazla yerleşmeyin, Burada uzun kalmayacaksınız. | Open Subtitles | لا تريحا أنفسكما فلن تكونا هنا طويلاً |
| Burada uzun süre kalırsanız nerede olursa olsun iyi yaşarsınız. | Open Subtitles | يمكنك أن تخسر لعبتك ستبقى هنا طويلاً. |
| Dinle, Burada uzun süreliğine kalamayız. | Open Subtitles | أسمع ، لا يمكننا البقاء هنا طويلاً. |
| Sizi Burada uzun süreliğine bırakmayacak. | Open Subtitles | إنه لن يتركك هنا طويلاً |
| Burada uzun süre kalmayacağım. | Open Subtitles | لن تبقى هنا طويلاً |
| Mike, Burada uzun süre kalmayacağız. | Open Subtitles | مايك, لن نبقي هنا طويلاً |
| Burada uzun süre kalmayacağım. | Open Subtitles | لن أظل هنا طويلاً. |
| Burada uzun süre kalmayacağım. Ben masumum. | Open Subtitles | لن أـبقى هنا طويلاً أنا بريئة |
| - Burada uzun süre kalamam. - Pekala. | Open Subtitles | - لا يمكنني البقاء هنا طويلاً |
| - Burada uzun süre kalamam. - Pekala. | Open Subtitles | - لا يمكنني البقاء هنا طويلاً |
| Gong Shil, Burada uzun süre kalalım. | Open Subtitles | ..(كونغ شيل) لنبقى هنا طويلاً |
| Kötü haber, Burada uzun süre kalabiliriz. | Open Subtitles | الأخبار السيئة أننا قد نمكث هنا طويلا |
| Kötü haber, Burada uzun süre kalabiliriz. | Open Subtitles | الأخبار السيئة أننا قد نمكث هنا طويلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 