"burada yaşıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

    • تعيش هنا
        
    • يعيش هنا
        
    • عاش هنا
        
    Kız Junin'li. Ailesi hala orada yaşıyor. O, küçük kızkardeşiyle burada yaşıyordu. Open Subtitles والداها ما زالوا أحياء هناك و هي تعيش هنا مع أختها الصغرى
    milyarlarca yıl önce bakteriler burada yaşıyordu. Open Subtitles قبلملاييرالسنين، كانت البكتيريا تعيش هنا أيضاً،
    Brad.. Sana birini tanıştırmak istiyorum. O burada yaşıyordu. Open Subtitles براد أريد أن تتعرف على شخص ما انها كانت تعيش هنا.
    Billy Hanson burada yaşıyordu. Open Subtitles انسة ديفو لقد علمت ان بيلي هانسون كان يعيش هنا
    Ben Buford burada yaşıyordu. Hala burada mı? Open Subtitles كان بن بوفورد يعيش هنا أمازال يعيش هنا؟
    Evet, çok uzun zamandır burada yaşıyordu. Open Subtitles نعم لقد عاش هنا لسنوات طويلة يذكرها الجميع
    Belki burada yaşıyordu, o şekil değiştiren gibi. Open Subtitles ربما تعيش هنا, مثل ذلك الشيء المتحول.
    Ve tüm bu süre boyunca burada yaşıyordu. Open Subtitles كانت تعيش هنا طوال الوقت
    Belki burada yaşıyordu. Open Subtitles ربما كانت تعيش هنا
    Li Wen burada yaşıyordu. Open Subtitles لي ون) كانت تعيش هنا)
    Yönetici olduğumda burada yaşıyordu. Open Subtitles كان يعيش هنا عندما بدأت العمل كمدير
    burada yaşıyordu yani değil mi? Open Subtitles أنت تعلم أنه كان يعيش هنا ببيتي، ما أعنيه إذاً...
    Aegon eskiden burada yaşıyordu, Bu kaleyi Targaryenler inşa etti. Open Subtitles كان (إيجون) يعيش هنا وعائلته من بنى هذه القلعة
    - burada yaşıyordu. - Tabii öyledir. Open Subtitles لقد كان يعيش هنا - بالطبع -
    burada yaşıyordu? Open Subtitles ألا يعيش هنا ؟
    Bir arkadaşım, Breeze burada yaşıyordu. Open Subtitles ‫كان صديقي (بريز) يعيش هنا
    Evet, İtalya'da doğdu ama burada yaşıyordu. Open Subtitles أجل, لقد وُلد في إيطاليا ولكن عاش هنا
    Saygıdeğer Whitaker, daha önce burada yaşıyordu şey, o... Open Subtitles القس يتاكر هو واحد عاش هنا
    Melquiades burada yaşıyordu. Open Subtitles -مالقيادس" عاش هنا"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more