"buradaki herkesten" - Translation from Turkish to Arabic

    • الجميع هنا
        
    • أي شخص هنا
        
    • كل شخصٍ هنا
        
    • أيّ شخص هنا
        
    • أي شخص آخر هنا
        
    Buradaki herkesten iyi ol ve kimsenin düşüncelerini takma. Open Subtitles , كوني أفضل من الجميع هنا لا تهتمي بما يظنه الآخرين بكِ
    Buradaki herkesten birkaç santim daha uzun olan elleri cebinde olan bağcıkları çok üstte olan ayakkabı giyenlere bakın. Open Subtitles سأبحث عن الثنائي ، قبل أن يفعل الجميع هنا ويديهم في جيوبهم والأحذية تصل إلى إرتفاع قليلٌ
    Senin Buradaki herkesten daha fazla garezin var. Open Subtitles لديك أكثر من ضغينة من أي شخص هنا.
    Cersei'yi Buradaki herkesten daha iyi tanımıyorsun. Open Subtitles -أنت لاتعرف (سيرسي) أفضل من أي شخص هنا .
    Buradaki herkesten sorumluyum. Open Subtitles أنا مسئولة عن كل شخصٍ هنا
    Fakat Jack Bauer'ı Buradaki herkesten daha iyi tanıyorsunuz. Open Subtitles و لكنّكى تعرفين جاك باور أفضل من أيّ شخص هنا
    Ben Buradaki herkesten çok farklı hissediyorum. Open Subtitles .... أنا فقط أشعر أنني مختلفة تماما . عن أي شخص آخر هنا
    Snden ve Buradaki herkesten bıktım! Open Subtitles أشعر بالاستياء منك ومن الجميع هنا
    Buradaki herkesten iki feet daha uzunum. Open Subtitles انا اطول بحاولي نصف متر من الجميع هنا
    Buradaki herkesten iki feet daha uzunum. Open Subtitles انا اطول بحاولي نصف متر من الجميع هنا
    Sketch ve Hooper da dahil olmak üzere Buradaki herkesten nefret ediyorum. Open Subtitles أني أكره الجميع هنا بما في ذلك "سكيتش" و "هوبر"
    Hadi be. Çünkü sözüm meclisten dışarı Buradaki herkesten nefret ediyorum. Open Subtitles تباً، باستثنائكم، أنا أكره الجميع هنا.
    Buradaki herkesten nefret ediyorum. Open Subtitles أكره الجميع هنا
    Ben Cersei'yi Buradaki herkesten daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أنا أعرف (سيرسي) أكثر من أي شخص هنا
    Cersei'yi Buradaki herkesten daha iyi tanımıyorsun. Open Subtitles -لا تعرف (سيرسي ) -أكثر من أي شخص هنا
    Buradaki herkesten sorumluyum. Open Subtitles أنا مسئولة عن كل شخصٍ هنا
    Spenser, bant genişliği işleminde, Buradaki herkesten daha çok bilgin var. Sana ihtiyacım var. Open Subtitles سبنسر , لديك معرفة فريدة بهذا الأمر أكثر من أيّ شخص هنا ؟
    - Onu Buradaki herkesten daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أعرفه حق المعرفة أكثر من أيّ شخص هنا. حسناً, آسف.
    Ben Cersei'yi Buradaki herkesten daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أعرف (سيرسي) أفضل من أيّ شخص هنا.
    Onu Buradaki herkesten daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أنا أعرفه أفضل من أي شخص آخر هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more