"buradan çıkarın" - Translation from Turkish to Arabic

    • أخرجني من هنا
        
    • أخرجوني من هنا
        
    • اخرجني من هنا
        
    • أخرجنى من هنا
        
    • أخرجوه من هنا
        
    • دعوني أخرج من هنا
        
    • أخرجها من هنا
        
    • اخرجونى من هنا
        
    • هنا أخرجوه من
        
    • أخرجونا من هنا
        
    • اخرجوه من هنا
        
    Beni buradan çıkarın, sonra ne isterseniz yapacağım. Open Subtitles أخرجني من هنا و سأقطع يدي بالكامل لو أردت
    Şimdi beni buradan çıkarın! Open Subtitles والأن أخرجني من هنا
    Tanrım. Lütfen, beni buradan çıkarın! Open Subtitles يا إلاهي أخرجوني من هنا من فضلكم
    Beni buradan çıkarın! Open Subtitles اخرجني من هنا 232 00: 13: 50,490
    Mecbur edin onları! Beni buradan çıkarın. Beni nehre götürün. Open Subtitles إنقضّوا عليهم أخرجنى من هنا خُذنى الى النهر أميرة
    Biliyor musunuz, çözün onu. Onu buradan çıkarın. Open Subtitles أتعلمون ماذا، فقط قوموا بحلّ وثاقه و أخرجوه من هنا
    Beni buradan çıkarın! Open Subtitles دعوني أخرج من هنا
    Önce onu buradan çıkarın. Şunun içine sarın. Open Subtitles أولاً , أخرجها من هنا لفها بهذا
    Beni buradan çıkarın. Open Subtitles أولا اخرجونى من هنا
    Beni buradan çıkarın lütfen. Open Subtitles أخرجني من هنا أرجوك
    Beni buradan çıkarın. Open Subtitles أرجوك أخرجني من هنا
    Sadece beni buradan çıkarın. Open Subtitles نعم، فقط أخرجني من هنا
    Beni buradan çıkarın. Yardım edin. Open Subtitles .أخرجوني من هنا.
    Çıkarın beni buradan! Çıkarın beni! Open Subtitles أخرجوني من هنا أخرجوني
    Beni buradan çıkarın, lütfen! Open Subtitles أخرجوني من هنا أرجوكم
    Neden olmasın? Beni buradan çıkarın, aşağılık herifler. Open Subtitles اخرجني من هنا ايها السافل
    Beni buradan çıkarın. Tanrım! Open Subtitles اخرجني من هنا, يألهي
    Lütfen beni buradan çıkarın Open Subtitles أخرجنى من هنا, أرجوك.
    Şimdi beni buradan çıkarın! Open Subtitles الأن أخرجنى من هنا
    Güvenlik kartını ve anahtarlarını teslim ettiğinden emin olun. Ve onu buradan çıkarın! Open Subtitles تأكدوا من أن تأخذوا تصريح دخوله و مفاتيحه أخرجوه من هنا
    Onu buradan çıkarın! Çabuk! Acele edin! Open Subtitles طواريء، أخرجوه من هنا هيا، تحركوا
    Beni buradan çıkarın dedim! Open Subtitles أقول لكم دعوني أخرج من هنا
    Sonra da buradan çıkarın. Open Subtitles وبعدها أخرجها من هنا
    Beni buradan çıkarın! Open Subtitles اخرجونى من هنا!
    - Onu buradan çıkarın, Onu buradan çıkarın! Open Subtitles أخرجوه من هنا أخرجوه من هنا
    Tanrım, lütfen, lütfen bizi buradan çıkarın! Open Subtitles يا إلهي، أرجوكم، أرجوكم ! أخرجونا من هنا
    - Onu buradan çıkarın! - Buna değmez. Open Subtitles ـ اخرجوه من هنا ـ لا يستحق الأمر هكذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more