"buradan aya" - Translation from Turkish to Arabic

• طريق العودة
• و طريق
• من هنا إلى

- Ta buradan aya kadar - Ta buradan aya kadar
" من هنا حتى القمر و طريق العودة "

Elimizde kalan şey ise 5 milyon kitabın 500 milyar kelimenin toplamı, kültürel genomumuzun gerçek bir parçası, açık açık yazıldığında, buradan aya kadar, 10 kez gidip gelebilecek, insan genomundan 1000 kere daha uzun olan bir karakterler dizisi.
ما يتبقى لنا هو مجموعة من خمسة ملايين كتاب، 500 مليار كلمة، سلسلة من الأحرف أطول بألف مرة من الجينوم البشري -- نص إن تمت كتابته، سيمتد من هنا إلى القمر وعودة 10 مرات متوالية -- قشرة حقيقية لجينومنا الثقافي.

Ta buradan aya kadar
" من هنا حتى القمر و طريق العودة "

Bu buradan aya kadar felan.
المسافة من هنا إلى القمر.