"buradan gitmem gerek" - Translation from Turkish to Arabic

    • يجب أن أخرج من هنا
        
    • عليّ أن أخرج من هنا
        
    • علي أن أخرج من هنا
        
    • يجب أن أرحل من هنا
        
    • عليّ الرحيل من هنا
        
    • علي الخروج من هنا
        
    Buna daha fazla dayanamıyorum. Buradan gitmem gerek. Open Subtitles لم أستطع تحمل الأمر أكثر يجب أن أخرج من هنا
    Buna daha fazla dayanamıyorum. Buradan gitmem gerek. Open Subtitles لم أستطع تحمل الأمر أكثر يجب أن أخرج من هنا
    - Buradan gitmem gerek! Open Subtitles ! عليّ أن أخرج من هنا - !
    Buradan gitmem gerek! Open Subtitles علي أن أخرج من هنا!
    Buradan gitmem gerek. Open Subtitles يجب أن أرحل من هنا
    Buradan gitmem gerek. Çıkar şunu üzerimden. Open Subtitles ينبغي عليّ الرحيل من هنا أزيلوا عني هذه الأشياء
    Pişman olacağım bir şey ağzımdan çıkmadan önce Buradan gitmem gerek. Open Subtitles علي الخروج من هنا قبل ان اقول شيء سوف اندم عليه
    Kendimi öldürmeden Buradan gitmem gerek. Open Subtitles يجب أن أخرج من هنا قبل أن أقتل نفسي
    Buradan gitmem gerek. Open Subtitles يجب أن أخرج من هنا
    Gerçekten Buradan gitmem gerek. Hemen. Open Subtitles يجب أن أخرج من هنا الآن
    - Buradan gitmem gerek hemen. Open Subtitles يجب أن أخرج من هنا
    Buradan gitmem gerek. Open Subtitles عليّ الرحيل من هنا
    Geç olduğunun farkındayım ama Buradan gitmem gerek. Open Subtitles مرحبًا، أعرف أن الوقت متأخّر لكن علي الخروج من هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more