- Enerji artışı devam ediyor, efendim. - Silahlara enerji yüklüyorlar. Albay, Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | تراكم طاقة يستمرّ، سيدى انهم يذخروا اسلحتهم عقيد، نحن يجب أن نخرج من هنا |
Sanırım Buradan gitmemiz gerekiyor, öyle değil mi, John? | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن نخرج من هنا ألا توافقني جون ؟ |
Bu çok kötü, dostum. Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | أوه، سحقاً، يا رجل يجب أن نخرج من هنا. |
Hava bulutlu, fakat Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | يوجد غيوم، و لكن يجب علينا الخروج من هنا |
Buradan gitmemiz gerekiyor. Burası resmen bir kabus gibi. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا فهذا المكان يشبه الكابوس! |
Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا |
Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | يجدر بنا الخروج من هنا |
Jimmy, çok üzgünüm. Buradan gitmemiz gerekiyor, demiştim. | Open Subtitles | جيمي)، أنا آسف جداً) أخبرتك يجب أن نخرج من هنا |
Tamam dostum, Buradan gitmemiz gerekiyor! Hemen! | Open Subtitles | حسناً يا صديقي، يجب أن نخرج من هنا... |
Morgan, hemen Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | مورجان" يجب أن نخرج من هنا الأن" |
Buradan gitmemiz gerekiyor! | Open Subtitles | نحن يجب أن نخرج من هنا. |
Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | صحيح، يجب أن نخرج من هنا |
Hotdog, beni dinle. Buradan gitmemiz gerekiyor! | Open Subtitles | (هوت دوج) , إصغى لى يجب أن نخرج من هنا |
Bir an önce Buradan gitmemiz gerekiyor. Hadi. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا , هيا |
Hayır, sen kapa çeneni, Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لا اخرسي علينا الخروج من هنا |
Hadi, Buradan gitmemiz gerekiyor! | Open Subtitles | هيا,علينا الخروج من هنا |
Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | هيا هيا علينا الخروج من هنا |
Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا |
Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا |
Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | يجدر بنا الخروج من هنا |