"buradan sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد هذا
• أول هنا
• من هذه المرحلة

Hatta Buradan sonra laboratuara kanıt götüreceğim.
في الواقع علي إيصال بعض الأدلة إلى المعمل بعد هذا

Buradan sonra başka bir ödülü kabul etmeyeceksin sanırım.
على الأرجح أن لديك خطط بعد هذا الحدث للذهاب وتقبّل جائزة أخرى، ربما جائزة نوبل

Buradan sonra seansın yarısını Kleenex kutusuyla geçiren... ve kalan 20 dakikayı da takıntılı bir şekilde nasıl beni düşünerek mastürbasyon yaptığını sayan bir DDO hastam var.
عِنْدي مريضُ مباشرةً بعد هذا الذي يَصْرفُ نِصْفاً الجلسةَ... تَرَاصُف صندوقِ فقط لذا، والدقائق الباقية الـ20... رِواية كيف أنّ هو يَعتقدُ بِقلقٍ شديد عنيّ بينما هو يَستمنى.

Buradan sonra doğruca onu annesine bırakıyoruz değil mi?
...بعد هذا سنقله إلى منزل أمه, أليس كذلك؟

Orası gizli bölge. - Buradan sonra kendi başınızasınız.
هذه منطقة محظورة أنتما وحدكما من أول هنا

Sadece iki kişi Buradan sonra devam edecek.
فقط اثنان منكما من هذه المرحلة

Buradan sonra, büyük bir partiye gideceğiz.
حسناً, بعد هذا لدينا حفل ضخم لنذهب إليه

Ee, Buradan sonra nereye gideceksin?
اذا , الى أين ستذهبين بعد هذا ؟

Buradan sonra başka bir yere daha gideceğim.
أَنا برأسُ في مكان ما بعد هذا.

Buradan sonra birlikte takılırız demiştim.
ظننتنا جميعا سنذهب سويا بعد هذا.

Buradan sonra bilinç nereye gider?
إلى أين يذهب الوعي بعد هذا العالم؟

Buradan sonra birkaç kadeh bir şeyler içeceğiz.
نحن ذاهبون لكأسين من الشراب بعد هذا

Buradan sonra Adlitıp'a gideriz.
بعد هذا سنذهب للطبيب الشرعي

Buradan sonra ne yapıyorsun?
ما الذي ستفعليهِ بعد هذا ؟

Buradan sonra eve mi gidiyorsun?
هل تذهب للمنزل بعد هذا ؟

Buradan sonra beni Jacksonville'e götüreceğine söz vermiştin.
لقد وعدتني أن تأخذني إلى (جاكسونفيل) بعد هذا