"buradasın çünkü" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا لأنك
• هنا لأن
• هنا لأنني
• هنا لأني
• هنا لأنه
• هنا لأنّكِ

Buradasın çünkü biricik dostuna borçlusun.
لا شيء يتغير. أنت هنا لأنك تدينين لصديقتك الوفية بمعروف.

Buradasın çünkü yanlış seçimler yaptın ve kalmayı seçtin çünkü daha fazlasını arıyorsun.
أنت هنا لأنك جعل الخيارات الخاطئة واخترت البقاء ل كنت تبحث عن شيء أكثر من ذلك.

Buradasın çünkü kontrol etmen gereken tek şeyi kontrol edemedin.
أنت هنا لأنك لم تستطع التحكم في الشئ الوحيد .. الذي كان عليك التحكم فيه

Şimdi, Buradasın çünkü o insan prens için hissettiğin şeyler var.
الآن, أنتي هنا... لأن عندكي شيء بخصوص ذلك الإنسان. هذا الـ..

Buradasın çünkü kadını, onu bulacağınızı söylediğim yerde buldunuz.
أنت هنا لأن تجد ذلك أعط شكلا أين أخبرتك هو سيكون.

Buradasın çünkü senin sahip olduğun yetenekle yakından ilgileniyorum.
أنتي هنا لأنني مهتم جدا بالمقدرة التي لديكي

Buradasın çünkü pürüzlü yerleri düzeltmende yardımcı olmanı istiyorum.
أنت هنا لأني أردت مساعدتك لتسهيل تلك الأمور الخشنة

Buradasın, çünkü birini kaybetmenin nasıl bir his olduğunu öğrendin.
أنت هنا لأنك تعرف ما هو شعور أن تخسر شخصاً ما

Buradasın çünkü zaten hep buraya gelecektin.
أنت هنا لأنك طوال حياتك في طريقك إلى هنا

Buradasın, çünkü sana teşekkür etmemi istiyorsun.
انت هنا لأنك تريدين ان تقولي لي شكرا

Buradasın, çünkü bu iş için en iyi adam sensin.
أنت هنا لأنك أفضل الرجال للمهمة

Buradasın çünkü yürüdüğümü gördün ve beni takip ettin.
أنت هنا لأنك رأيتني أمشي وتبعتني

Ve dedim ki, "Sen Buradasın çünkü, anlarsın, sen buraya aitsin."
فقلتُ لها:"أنتِ هنا لأنك تعلمين أنك تنتمين إلى هذا المكان."

Sen buradasın, çünkü belediye başkanı uyuşturucu konusunda... kararlı görünmek istiyor.
نحن هنا لأن رئيس بلديتنا بحاجة ماسة للعثور على المخدرات خصوصا بعد اتهامه بامتلاك الكوكاين

Buradasın çünkü ilk defa kendi başına kalma ihtimalinden korkuyorsun.
أنت هنا لأن أنت خائف بأنّك يَجِبُ أَنْ تَعتمدَ على نفسك للمرة الأولى.

Sanırım buradasın, çünkü kocam Başkan'ı seni kovması için zorlamaya çalışıyor.
أخمن أنك هنا لأن زوجى يحاول إجبار الرئيس على فصلك

Buradasın çünkü bu hayaller seni korkutuyor olmalı.
مما يعني أنك هنا لأن هذه الرؤى تقتلك رعباً

Buradasın çünkü benim işlerimi daha da ileriye taşımanı istiyorum.
كنت هنا لأنني Troeds التي كانت ambitiøs .

Buradasın çünkü bana yayın yasağı getirildiğini duyunca yüzünde oluşacak o ifadeyi görmek istedim.
أحضرتكِ هنا لأني أريد أن أرى تعابير وجهكِ عندما تسمعي عن الأمر القضائي بالمحافظة على السرية

Buradasın çünkü karım olmadan bu hotelde kalmam benim için zor olurdu.
أنت هنا لأنه سيكون من الغريب جداً بالنسبة لي أن أكون في هذا الفندق دون زوجتي

Buradasın çünkü benden bir şeye ihtiyacın var.
أنتِ هنا لأنّكِ تحتاجين شيء منّي