buraları güvenli olmadığı için burada olmamanız gerekiyor. | Open Subtitles | لا يجب أن تكون ِ هنا المكان هنا ليس آمناً |
Bu şirket için çok iyi. Ve işin doğrusu buraları oldukça sessiz olur. | Open Subtitles | من اللطيف إيجاد صحبة والحقيقة أن المكان هنا هادئ جداً |
Şimdiye kadar buraları sadece şiddet tehdidi yoluyla yönettin. | Open Subtitles | حتى الآن لقد حكمت المكان هنا بقوة التهديد بالعنف |
buraları toplayıp düzenlemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أحاول تنظيف المكان هنا و ترتيبه |
Ben muhbirimi arayacağım buraları avucunun içi gibi bilir. | Open Subtitles | سأتصل بمخبري السري إنه يعرف هذا الحي عن ظهر قلب |
S.keyim seni, Candelaria! buraları alacağız! | Open Subtitles | تبا لك أيها الجبان, سنتولي عل هذا الحي |
buraları kazan bir kaç kişi oldu. | Open Subtitles | كان هناك بعض الأشخاص يستطلعون المكان هنا لأعوم، |
Ve öyle yaptığım zamanlar da oldu. Fakat... buraları sevdim. ...ve ikinizi de sevdim. | Open Subtitles | وثمة أيام حيث كنت سأفعل ذلك ولكن يعجبني المكان هنا وأنتما |
ınerken ona yardım edin. Ben buraları temizleyeceğim. | Open Subtitles | ،ساعدها للنزول لأسفل سأنظف المكان هنا |
buraları temizlemiş olmalısın. | Open Subtitles | يبدو انك تمشط المكان هنا بالاسفل |
-Bir gün buraları temizleyeceğim. | Open Subtitles | ـ يوم ما سأنظف المكان هنا. |
buraları seviyor musun Olivia? | Open Subtitles | هل تحبين المكان هنا "أوليفيا"؟ |
Sen buraları çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | انت حقاً تعرفين المكان هنا |
buraları biraz elden geçirmeliyiz. | Open Subtitles | سنعيد تزيين المكان هنا |
Gel sana buraları göstereyim. | Open Subtitles | دعيني أُرِيك المكان هنا |
Aynen, aslında biz de buraları toparlamaya çalışıyorduk, Başkomiserim. | Open Subtitles | نحاول تنظيف المكان هنا كابتن |
- buraları seviyorum. | Open Subtitles | احب المكان هنا |
buraları özleyeceğim. Evet. | Open Subtitles | -سأفتقد المكان هنا يا رجل . |
Bakın, buraları iyi bilirim. | Open Subtitles | انا اعرف هذا الحي جيدا |
buraları tanıdın mı? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الحي |