"buralarda bir yerde bir" - Translation from Turkish to Arabic

    • في مكان ما هنا
        
    • هنا بمكان ما
        
    • بالجوار في مكان
        
    • حول هنا في مكان ما
        
    Buralarda bir yerde bir hain var, belki de daha fazla. Open Subtitles في مكان ما هنا يوجد خائن ربما أكثر من واحد
    Buralarda bir yerde bir sahaf var. Open Subtitles هناك محل كنت مستعملة في مكان ما هنا
    Çünkü Buralarda bir yerde bir mendilin içinde. Defol! - John... Open Subtitles لأنه لدي في مكان ما هنا داخل منديل
    Bir adam diz ameliyatından sonra ölüyor, bir diğeri ise ameliyattan önce Buralarda bir yerde bir bağlantı olmalı. Open Subtitles رجل مات بعد جراحة بالركبة، الاخر مات قبلها لابد من وجود صلة هنا بمكان ما
    Buralarda bir yerde bir portal var. Tek gereken onu bulmak. Open Subtitles ثمّة بوّابة بالجوار في مكان ما يجب أنْ نعثر عليها ببساطة
    Şey, eğer burası bitkilerin genlerinin değiştirildiği bir yer ise, Buralarda bir yerde bir ev falan olmalı. Open Subtitles حَسناً، إذا هذا حيث هم تُعدّلُ النباتاتُ جينياً، هناك أصبحَ لِكي يَكُونَ a بيت حول هنا في مكان ما.
    Buralarda bir yerde bir cep telefonu faturası olmalı. Open Subtitles لابدّ أنّ الهاتف في مكان ما هنا
    - Buralarda bir yerde bir yol vardı. Open Subtitles -لقد كان هناك طريق في مكان ما هنا
    Buralarda bir yerde bir telsiz var. Open Subtitles يوجد جهاز لاسلكي هنا بمكان ما.
    Buralarda bir yerde bir e-notum olacaktı. Open Subtitles إنّ لديّ مُذكّرة هنا بمكان ما.
    Buralarda bir yerde bir portal var. Tek gereken onu bulmak. Open Subtitles ثمّة بوّابة بالجوار في مكان ما يجب أنْ نعثر عليها ببساطة
    Sanırım Buralarda bir yerde bir Omnibot bile olacaktı. Open Subtitles أعتقد أصبحتُ Omnibot حول هنا في مكان ما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more