| Buranın sorumlusu kimse kendisinden utanmalı. | Open Subtitles | اياً كان المسؤول هنا يجب ان يشعر بالعار من نفسه. |
| Olay şu ki artık Buranın sorumlusu benim. | Open Subtitles | نعم؟ حسناً، الأمر هو أنني اصحبت المسؤول هنا. |
| Benim adım Jeremiah Burns. Buranın sorumlusu benim. | Open Subtitles | اسمي أرميا بيرنز أنا المسؤول هنا |
| Dinle Kelly, Dr. Chumley dönene kadar Buranın sorumlusu benim. | Open Subtitles | "حتى يعود الطبيب "شاملـى فمازلت أنا المسئول هنا |
| - Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | خذ هذا لقسم الإعداد ؟ من المسئول هنا - ؟ |
| Peki Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسؤل هنا بحق الجحيم؟ |
| Buranın sorumlusu benim. | Open Subtitles | أنا المسئول هُنا |
| Buranın sorumlusu kim, he? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسؤول هنا على كلّ حال ؟ |
| Buranın sorumlusu benim. | Open Subtitles | أنا المسؤول هنا |
| - Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| -Denizci, Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | -أيها الجندي.. من المسئول هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 