"burası benim yerim" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه منطقتي
        
    • هذا مقعدي
        
    • هذا مكاني
        
    • هذا موقفي
        
    • هذه حدودي
        
    Burası benim yerim, bu benim oyunum. Open Subtitles هذه منطقتي ، و هذه لعبتي. إنه ليس لديه شيئاً ليفعله هنا.
    Burası benim yerim, dostum! Toz ol! Open Subtitles هذه منطقتي ياصديق، انصرف حالاً
    Burası benim yerim. İkile bakalım. Open Subtitles . حسنـــاً, هذا مقعدي . (أراك لاحقــاً يا (حيوان أليف
    Yani Burası benim yerim. Open Subtitles لذا... هذا مقعدي...
    Nerede olursam olayım Burası benim yerim. Open Subtitles أينما كنت فسيبقى هذا مكاني دائمًأ
    Burası benim yerim. Ne zamandan beri olay mahali ,doğaçlama sınıfına dönüştü? Open Subtitles هذا موقفي حسناً، متى أصبح مسرح جريمتنا حصة إرتجال؟
    Burası benim yerim ve benim kabilem. Open Subtitles هذه حدودي وهذه قبيلتي ، اذهب الى حدودك
    O benim. Burası benim yerim. Open Subtitles هذا لي، هذه منطقتي
    Burası benim yerim. Open Subtitles هذا مقعدي
    - Affedersiniz, Burası benim yerim. Open Subtitles -أرجو المعذرة, هذا مقعدي .
    Burası benim yerim. Open Subtitles هذا مقعدي انا
    Burası benim yerim. Open Subtitles هذا مقعدي
    Burası benim yerim. Open Subtitles هذا مقعدي.
    Burası benim yerim. Open Subtitles أنت ، هذا مكاني
    Otoparka koymayacağım. Burası benim yerim. Open Subtitles لن أضعها في المرآب، هذا مكاني
    Burası benim yerim. Open Subtitles اوه هذا موقفي
    Burası benim yerim ve benim kabilem. Open Subtitles هذه حدودي وهذه قبيلتي ، اذهب الى حدودك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more