| Burası biraz sıkışık ama biz bu tür küçük ani şeyleri seviyoruz. | Open Subtitles | المكان ضيق قليلاً هنا. ولكن لا يهم، فنحن نحب هذا الاجتماع |
| Müziğe dönsem iyi olur, Burası biraz fazla hareketli. | Open Subtitles | يُفَضّل أن أعود للأصوات, لأن الوضع محمومٌ قليلاً هنا. |
| Burası biraz ıslak. Olmaz. | Open Subtitles | يمكنك ان تدعونا للداخل الجو رطب قليلا هنا |
| Burası biraz ana baba gününe dönecek ama sizin iyiliğiniz için buna katlanırım. | Open Subtitles | حسنا, سيصبح الوضع دافيء قليلا هنا و لكني سأتحمل من أجلكم |
| Burası biraz serin mi, ne? | Open Subtitles | أجل ، المكان هنا بارد قليلاً ، أليس كذلك؟ |
| - Burası biraz soğuk. | Open Subtitles | - الجو بارد قليلًا هنا . |
| Burası biraz karanlık. | Open Subtitles | إن المكان مُظلمٌ هنا نوعاً ما. |
| Evet, Burası biraz gürültülü... ve bende biraz eskidim, yani, öyleyse... | Open Subtitles | نعم, الصوت مرتفع هنا قليلاً وأنا ظعيف السمع قليلاً |
| Burası biraz parlak. | Open Subtitles | لعلّك ترغب في إسدال الستائر فالإضاءة قوية قليلاً هنا |
| Düşünüyordum da Burası biraz fazla kalabalık sanki. | Open Subtitles | إذن كنتُ أفكّر أنّ المكان بدأ يُصبح مُزدحماً قليلاً هنا. |
| Sanki Burası biraz sıcak oldu, değil mi? | Open Subtitles | لكن الجو دافئ قليلاً هنا, ألا تعتقدين ذلك؟ |
| Burası biraz daha uzun. | Open Subtitles | المكان يوحي بأنهم أطول قليلاً هنا |
| Burası biraz sıcak, değil mi? | Open Subtitles | أن الجو حار قليلا هنا أليس كذلك |
| - Burası biraz daha serin olsaydı.. | Open Subtitles | اعتقد انه اذا كان برودة قليلا هنا... |
| Burası biraz kızışıyor! | Open Subtitles | أصبح محتدما قليلا هنا |
| Bu kış Burası biraz kalabalıklaşabilir. | Open Subtitles | و قد يزدحم المكان هنا بعض الشىء هذا الشتاء |
| Burası biraz gürültülü. Sesini yükseltebilir misin? | Open Subtitles | المكان هنا مزعج حقا هل يمكنك أن تتكلم بصوت عال ؟ |
| Burası biraz gürültülü de. | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي؟ هناك ضجيج هنا نوعاً ما. |
| Dahası da var. Clark, Burası biraz karanlık. | Open Subtitles | الأمر يتحسن كلارك الجو مظلم هنا قليلاً |
| Burası biraz havasız değil mi? | Open Subtitles | فقط... إنه خانق نوعًا ما هنا, أليس كذلك؟ |
| Burası biraz soğuklaştı, Yoko. Biraz ısıtabilirsin. | Open Subtitles | اشعر بقليل من البرد يوكو احتاج الى تدليك يدفئنى |
| Evet. Burası biraz rüzgarlı. | Open Subtitles | نعم، الجو مذرور بالرياح بعض الشئ هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 