Burası onun evi.Annemin sevgilisiyle olmak istediği yer. | Open Subtitles | هذا منزله ، هنا حيث ارادت امي ان تسكن مع عشيقها |
Bir dakika, kaptan. Ne de olsa Burası onun evi. | Open Subtitles | تمهل أيها الربان فبالنهاية هذا منزله |
Neyse iyi, Burası onun evi. | Open Subtitles | حمداً للرب. هذا منزله |
Bilmiyorum. Burası onun evi. | Open Subtitles | أنا لا أعلم هذا هو منزله |
Burası onun evi. | Open Subtitles | هذا هو منزله |
Teknik olarak Burası onun evi ailesinin evi yani onların parası aslında. | Open Subtitles | وفي الواقع هذا منزلها منزل عائلتها لذا هو من مالهم |
ya geri gelmezse... Burası onun evi. | Open Subtitles | ماذا لو لم تعد؟ هذا منزلها |
Burası onun evi tamiratları bitirene kadar sonra yeni sahibinin olacak. | Open Subtitles | حسنا, إنه منزله حتى أنتهي من الإصلاحات، وبعدها سيصبح منزل المالك الجديد. |
- Şey, Burası onun evi. | Open Subtitles | حسنا ، لان هذا منزله ؟ |
Burası onun evi miydi? | Open Subtitles | هل كان هذا منزله ؟ |
Sanırım Burası onun evi. | Open Subtitles | اعتقد أن هذا منزله |
Burası onun evi. Bizse misafiriz sadece. | Open Subtitles | هذا منزله , و نحن ضيوف هنا |
Ilene, o köpeği alamazsın! Burası onun evi! | Open Subtitles | (إلين) ، لا يمكنك أخذ الكلب هذا منزله |
Burası onun evi. | Open Subtitles | هذا هو منزله |
Pekala... Burası onun evi. | Open Subtitles | -حسناً هذا منزلها |
Burası onun evi. | Open Subtitles | هذا منزلها |