| Burası senin odan, harika bir park manzarası vardır. | Open Subtitles | هذه غرفتك.. وهناك منظر رائع على المتنزه |
| Burası senin odan. 20 dakika sonra kapını çalacağız. | Open Subtitles | هذه غرفتك سنقرع بابك في 20 دقيقة. |
| İşte Burası senin odan. | Open Subtitles | فإذاً, هذه غرفتك. |
| Sarhoş durmuyorsun. Burası senin odan değil mi? | Open Subtitles | لاتبدين ثملة ، أليست هذه غرفتكِ ؟ |
| Bence, bence Burası senin odan değil. Hayır, hayır. | Open Subtitles | ـ لا أعتقد أن هذه هي غرفتك ـ لا،لا |
| Burası senin odan ve, yedek çarşaf ve battaniyeler. | Open Subtitles | أجل، إذًا هاهي غرفتك و... شراشف وبطّانيّات إضافيّة. |
| Burası senin odan olacak. | Open Subtitles | ستكون هذه غرفتك |
| Burası senin odan olacak, Bay... | Open Subtitles | حسناً... ، ستكون هذه غرفتك سيد... ؟ |
| Ee, Burası senin odan mı şimdi? | Open Subtitles | هل هذه غرفتك الآن؟ |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Burası senin odan... | Open Subtitles | هذه غرفتك. |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| - Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | اُنظري , هذه غرفتكِ |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتكِ. |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتكِ |
| Güzel, çünkü Burası senin odan. | Open Subtitles | جيد .. لان هذه هي غرفتك |
| Burası senin odan ve... | Open Subtitles | أجل، إذًا هاهي غرفتك و... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 