"burasıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• هو المكان

Sanırım bu öğleden sonra beni tuttukları yer burasıydı.
أعتقد أن هذا هو المكان الذي كنت فيه عند منتصف الظهر

Belki de ait olduğu yer burasıydı. Yani sonunda yine Vegas.
ربما كان هذا هو المكان المناسب لباك في لاس فيغاس

Annem ve babam duymadan tartışabileceğimiz tek yer burasıydı.
هذا هو المكان الوحيد الذي يمكننا الإجتماع فيه بدون علم والدي

Kung fu kardeşlerimin de takıldığı mekandı burasıydı.
و هو المكان الذي يتسكع فيه عادةً اصدقاء الكونغ فو خاصتي

Sosyete dergilelerinden bir adamı görmeyi beklediğim son yer burasıydı.
هذا هو المكان الأخير الذي كُنت أتوقع أن أجد به رجل ذو مكانة رفيعة بالمجتمع مثلك به

Onu gördüğüm yer burasıydı.
هذا هو هذا هو المكان الذي رأيته فيه

Julia'nın küçük Kubbe'yi göstermek için beni getirdiği yer burasıydı.
هذا هو المكان الذي جلبتني جوليا) إليه لتريني القبة المصغرة)

Olduğu yer burasıydı.
هذا هو المكان الذي صنع به نفسه

Hayır. Hayır, burasıydı.
لا هذا هو المكان

- Ama saklamak için en iyi yer burasıydı.
-ولكن هذا هو المكان الأمثل لإخفاء الجثة

Kreskilerin evinin olduğu yer burasıydı.
هذا هو المكان الذي كان يحتله منزل (كريسكي)!

Tam burasıydı.
هذا هو المكان تحديداً

Sıram burasıydı.
اه-يا أه أوه، هذا هو المكان مكاني هو.

- Evet, burasıydı.
-نعم هذا هو المكان

burasıydı.
.... هذا هو المكان

Yer burasıydı.
هذا هو المكان.