"buraya böyle" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا هكذا
• هنا بهذه الطريقة

Carter, Buraya böyle girerek kendini öldürteceksin.
كارتر ، ستتسبب بمقتلك ، بدخولك إلى هنا هكذا

Buraya böyle gelerek ne yapmayı planlıyorsun?
ما الذي تخطط للقيام به ، لماذا أتيت إلى هنا هكذا

Eve gitmelisin. Buraya böyle gelip duramazsın.
عليك العودة للمنزل، ليس عليك الظهور هنا هكذا

Buraya böyle gelebildiğine göre epey cesaretli olmalısın.
لديك الشجاعة بأن تأتي إلى هنا بهذه الطريقة

Buraya böyle gizlice girerek büyük bir riske girdin.
أنت تخاطرين كثيراً، بالتسلل إلى هنا هكذا

Buraya böyle inmen büyük cesaret işi.
أنت شديد الشجاعة لتهبط إلى هنا هكذا

Evet kavga etmiş etsem bile, Neden Buraya böyle oturayım? !
حتى ولو فعلت لما علي أن أجلس هنا هكذا

Buraya böyle girmeye hakkınız yok.
ليس لديك الحق للدخول هنا هكذا

Buraya böyle bu şekilide istediğin gibi giremezsin.
لايمكنُك الدخول هنا هكذا

Buraya böyle geldiğim için çok utanıyorum ama gidecek başka bir yerim yoktu.
إني محرجة جدا من قدومي إلى هنا بهذه الطريقة... لكن لا يوجد لدي مكان آخر لأذهب إليه.

- Dan yoksa neden Buraya böyle gelesin ki?
دان)، ما الذي يجعلك تأتي إلى هنا) بهذه الطريقة سوى ذلك السبب؟