| Buraya dövüşmeye gelmedim. Düşmanınız değilim. | Open Subtitles | أنا لم آتي هنا للقتال أنا لست عدوك |
| Silahsızım, Buraya dövüşmeye gelmedim. | Open Subtitles | أنا غير مسلح. لم أذهب إلى هنا للقتال. |
| Rahatlayın, Buraya dövüşmeye gelmedim. | Open Subtitles | أنا لست هنا للقتال. |
| Ynege, Buraya dövüşmeye gelmedim. Sadece birşey söyleyeceğim ve gideceğim. | Open Subtitles | اختى (إن لو), انا لست هنا للقتال لدى كلمات قليلة اقولها واذهب |
| Buraya dövüşmeye geldik, yüzmeye değil. | Open Subtitles | جِئنَا هنا لنقاتل لا لنسبح |
| Buraya dövüşmeye gelmedik. | Open Subtitles | اننا لسنا هنا لنقاتل |
| Buraya dövüşmeye geldiğimizi bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أتي هنا للقتال |
| - Buraya dövüşmeye gelmedim. | Open Subtitles | لست هنا للقتال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 