Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"buraya düştü" - Translation from Turkish to Arabic
-
سقطت هنا
-
هبطت هنا
| Bir küçük gözyaşı tam buraya düştü. | Open Subtitles | دمعة صغيرة سقطت هنا. تلك ليست من الدمعة. |
| Evet, buraya düştü. Öyle. | Open Subtitles | لكنني قد سقطت هنا |
| Evet buraya düştü. | Open Subtitles | لكنني قد سقطت هنا |
| Gemim bir hata sonucu buraya düştü. | Open Subtitles | سفينتى هبطت هنا بالخطأ |
| Gemim bir hata sonucu buraya düştü. | Open Subtitles | سفينتى هبطت هنا بالخطأ |