"buraya gelsen" - Translation from Turkish to Arabic

    • تأتي إلى هنا
        
    • القدوم إلى هنا
        
    • تأتى هنا
        
    • تأتي هنا
        
    • تنزلي للأسفل
        
    Mike, bu da Shannon. Buraya gelsen iyi olur ASAP. Open Subtitles مايك , أنا شانون من الأفضل أن تأتي إلى هنا
    Ama nereye gittiğini bilmek istiyorsan, gitmeden önce Buraya gelsen iyi olur. Open Subtitles إن كنت تريد أن تعرف أين سيذهب فمن الأفضل أن تأتي إلى هنا قبل أن يرحل من جديد
    Onlar öldüler. Buraya gelsen iyi olur. Open Subtitles إنهما ميتان ، من الأفضل أن تأتي إلى هنا
    Ve sonra herkesi setten kovdular. Buraya gelsen çok iyi olur Adam. Open Subtitles وحلوا طاقم العمل، الجميع رحل يجدر بك القدوم إلى هنا
    Telefonda anlatmak istemiyorum, Buraya gelsen iyi olacak. Open Subtitles لا أريد قول الكثير على الهاتف يفضل بك القدوم إلى هنا
    Buraya gelsen iyi olur. Open Subtitles أعتقد أنه من الأفضل أن تأتى هنا
    Buraya gelsen iyi olur. Olaylar patlamak üzere. Open Subtitles ربما فقط عليك ان تأتي هنا هذه التفاهة حقاً تكبر
    Sanırım Buraya gelsen iyi olacak. Open Subtitles من الافضل أن تنزلي للأسفل
    Anne Buraya gelsen iyi olur. Open Subtitles يا أمي، من الأفضل أن تأتي إلى هنا
    Buraya gelmen gerek Paul. Buraya gelsen iyi... Open Subtitles ‫عليك أن تأتي إلى هنا يا "بول"، ‫عليك ذلك حقاً.
    Buraya gelsen iyi olur. Olanları nasıl açıklayacağımı bilemiyorum. Open Subtitles يا إلهي يا (ليز)، من الأفضل أن تأتي إلى هنا لأنني لا أعرف كيف سأفسر هذا
    Bence Buraya gelsen iyi olur... Open Subtitles أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي إلى هنا... .
    Kıçını kaldırıp Buraya gelsen iyi olur. Open Subtitles من الأفضل أن تأتي إلى هنا.
    Buraya gelsen iyi olacak. Open Subtitles من الأفضل أن تأتي إلى هنا
    Ama Buraya gelsen iyi olur. Open Subtitles ولكن أظنّ أن عليكِ القدوم إلى هنا
    Edouard, Buraya gelsen iyi olur! Open Subtitles (إدوارد)، عليك القدوم إلى هنا
    Hemen Buraya gelsen iyi olacak ufaklık. Open Subtitles -جونيور)، ربما عليك القدوم إلى هنا) .
    - Buraya gelsen iyi olur. Sıradaki sensin. Open Subtitles -من الأفضل أن تأتى هنا ، أنت التالية
    Buraya gelsen iyi olur Milo. Open Subtitles ,ميلو من المستحسن أن تأتى هنا
    Buraya gelsen iyi olur. Open Subtitles من الافضل أن تأتى هنا
    Buraya gelsen ve bizim için soyunsan nasıl olur? Open Subtitles ما رأيك أن تأتي هنا وتتعري من أجلنا؟
    Ama Buraya gelsen iyi olacak. Open Subtitles ولكن أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي هنا
    Lewis. Buraya gelsen iyi olur bir şey bulduk. Open Subtitles -لويس من الأفضل تأتي هنا رأينا شيئاً
    Sanırım Buraya gelsen iyi olacak. Open Subtitles من الافضل أن تنزلي للأسفل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more