Buraya her gün geleceksin, ayılar her zaman aynı yolu izler, koyunlar gibi... ..sonra da kurt gelir.. | Open Subtitles | ستأتين هنا كل يوم واستعملي نفس الطريق دائماً لأن الذئاب تاتي الى هنا ايضاً |
Buraya her gün geliyorsun ve sarhoşluğunla... deli ediyorsun. | Open Subtitles | حسنا ايها المخمور, انت تاتي الي هنا كل يوم لتصبح ثملا وتسمعنا وصلتك هذة من الجنون |
Hiç moralini bozma! Buraya her gün turistlerin geldiğini sen söylememiş miydin? | Open Subtitles | حسناً ، لا تقلق ، ألم تقل لي بأنّ السياح يأتون هنا كل يوم |
Buraya her gün iki-üç avcı gurubu geliyor. | Open Subtitles | لدينا اثنان او ثلاث حفلات صيد تأتي هنا كل يوم |
- Merhaba. Ben yeniyim. - Ben Buraya her gün geliyorum. | Open Subtitles | مرحباً أنا جديدة أنا آتي إلي هنا كل يوم |
Kraliçe Buraya her gün gelmiyor. | Open Subtitles | ليس و كأن الملكة ! تقوم بالقدوم إلى هنا كل يوم |
Buraya her gün gelmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي أن آتي إلى هنا كل يوم |
Buraya her gün gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحضور هنا كل يوم |
Buraya her gün gelirim. | Open Subtitles | انا أتي إلي هنا كل يوم. |
- Ben Buraya her gün geliyorum. | Open Subtitles | أنا أتى الى هنا كل يوم |
Dayak yiyorum böylece Buraya her gün gelebiliyorum. | Open Subtitles | -أنا أضرب لأستطيع المجيئ إلى هنا كل يوم |
- Buraya her gün gelirim. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا كل يوم. |