"buraya hiç gelmedim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أكن هُنا أبداً
• لم أكن هنا أبداً
• لم أكن هنا مطلقاً
• لم آت لهنا
• لم آتي إلى هنا
• أنا لم أكن هنا
• انا لم اكن هنا من قبل

10 dakikan var. Sonra gideceğim. Buraya hiç gelmedim.
لديك 10 دقائق , و بعدها سأخرج كأنّني لم أكن هُنا أبداً

Buraya hiç gelmedim.
لم أكن هُنا أبداً.

Buraya hiç gelmedim. Seni tanımıyorum. O kaseti hiç seyretmedim.
لم أكن هنا أبداً ، لا أعرفك و لم أرى الشريط إطلاقاً

Buraya hiç gelmedim. Vadide buluşuruz.
لم أكن هنا مطلقاً سأراكِ في الرواق

Buraya hiç gelmedim, bebeğim.
لم آت لهنا من قبل

Aslında, Buraya hiç gelmedim.
في واقع الأمر أنا لم آتي إلى هنا يا (سوافرد)

Buraya hiç gelmedim, tamam mı?
ولكن أنا لم أكن هنا أبدآ.. حسنا؟

- Buraya hiç gelmedim. - Ayrılalım.
انا لم اكن هنا من قبل - تفرقوا -

Eğer olay patlarsa da ben Buraya hiç gelmedim.
اسمع ، إن أخفق هذا الأمر فاعتبر بأني لم أكن هنا أبداً

- Buraya hiç gelmedim ben.
سأراك هناك الليلة أنا لم أكن هنا أبداً ....

Ben Buraya hiç gelmedim.
أنا لم أكن هنا أبداً.

- Buraya hiç gelmedim. - Tamam.
لم أكن هنا مطلقاً – حسناً -

Ben daha önce Buraya hiç gelmedim.
أنا لم آتي إلى هنا من قبل