"buraya kadardı" - Translation from Turkish to Arabic

• قُضي الأمر

Buraya kadardı dostum. O öldü.
قُضي الأمر يا صاح، إنّها ذهبت لغير رجعة.

Buraya kadardı dostum. O öldü.
قُضي الأمر يا صاح، ذهبَت لغير رجعة.