"buraya sırf" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا فقط

Buraya sırf beni utandırmak için gelmedin. Zaten istediğin her an yapabilirsin.
لم تأتي هنا فقط كي تحرجني يمكنك ذلك بأي وقت

Beni Buraya sırf pasif agresifçe mutluluğunu gözüme sokabilmek için davet ettin.
انت دعوتيني الى هنا فقط كي تفركي انفي بقوة في سعادتك

Buraya sırf beni görmek için gelmedin, değil mi?
لم تأتي إلى هنا فقط لكي ترينني أليس كذلك؟

Oğlum, annenle Buraya sırf seni ziyaret etmeye gelmedik.
يا إبنى أنا و أمك لم نأتى هنا فقط من أجل الزياره

Lakin, Buraya sırf müstakbel ihtişamımızı hatırlatmak üzere gelmedim.
.. لكنني لستُ هنا فقط لأذكّركم بالأمجاد التي ستأتي

Buraya sırf beni sürüklediğin için geldim.
لقد جئت إلي هنا فقط لأنك سحبتني

Buraya sırf spor yapmaya gelmiştim.
انا اتيت هنا فقط لأتمرن

Buraya sırf spor yapmaya gelmiştim.
أتيت هنا فقط لأتمرن هذه لـ بي

Ama Buraya sırf sevabına gelmedim.
لكني لست هنا فقط لطيبة قلبي.