"buraya taşındığımdan" - Translation from Turkish to Arabic

• انتقلت إلى هنا
• انتقلت هنا
• أن إنتقلت إلى هنا

Buraya taşındığımdan beri hiç durmadan bu dava üstünde çalışıyoruz.
كان يجب علينا أن نعمل في هذا دون توقف منذ أن انتقلت إلى هنا

Buraya taşındığımdan beri pilates kursu bulmak istiyordum.
حسنا ، لقد كنت أريد العثور على صف يوغا منذ أن انتقلت إلى هنا

Buraya taşındığımdan beri epey sapıklaştım.
أصبحت مهوسا حقا منذ أن انتقلت إلى هنا

Annem ve babamla yaşadığım Indiana'dan Buraya taşındığımdan beri.
منذ ذلك الوقت انتقلت هنا من ولاية انديانا، حيث ربيت من قبل أبي وأمي

Buraya taşındığımdan beri, biraz tuhaf.
منذ انتقلت هنا وكل شئ غريب

Buraya taşındığımdan beri, arkadaşımda kalıyorum.
كنت أُقيم مع صديق لي منذ أن إنتقلت إلى هنا

Buraya taşındığımdan beri. Masada oturmuş beklerken, herifin biri bana teklifte bulundu.
منذُ أن إنتقلت إلى هنا كنت أنتظر أشياء طلبتها فعرض علي أحدهم ذلك

Buraya taşındığımdan beri hiç oyunculuk işi yapamadım.
لم أحصل على دور واحد منذ أن إنتقلت إلى هنا