"buraya yakın bir yerde" - Translation from Turkish to Arabic

• بالقرب من هنا
• ليس ببعيد من هنا

Sanırım bunları biliyorsun. Buraya yakın bir yerde oldu kaza.
أظن أنك تعلم بأن هذا قد حدث بالقرب من هنا

Affedersiniz, arkeolojik bir kazı var, Buraya yakın bir yerde sürdürülen.
المعذرة , هناك أعمال حفريات بالقرب من هنا

Hayır, böyle bir konuşma geçmedi. Buraya yakın bir yerde kaldığını düşünüyoruz.
حسنًا ، نحن نظنّ أنها تعيش بالقرب من هنا

Onu bulduğumda Buraya yakın bir yerde, Whitechapel'de oturuyordu.
عندما عثرت عليها.كانت تعيش بالقرب من هنا,في وايتتشابل

Buraya yakın bir yerde kehribardan çıkartılan birini arıyoruz.
نحن نبحث عن شخص كان يقطع الكهرمان من مكان ليس ببعيد من هنا.

Şu anda, Buraya yakın bir yerde olduğundan şüpheleniyorum.
.أنظر آنا أشك آنه في مكان ما بالقرب من هنا

Geçtiğimiz haftalarda Buraya yakın bir yerde de bir ceset buldular.
لقد وجدوا جثة بالقرب من هنا الأسبوع الماضي

Babam Buraya yakın bir yerde yaşıyor, yardım edebilir.
عاش والدي بالقرب من هنا. ويمكن أن تساعد.

Buranın yerlilerinden geçen gece Buraya yakın bir yerde arabasını vurdu.
رجل محلي، تحطمت سيارته بالقرب من هنا إحدى الليالي.

Cesetlerin birini Buraya yakın bir yerde bulmuşlar.
لقد عثروا على احدى الجثث بالقرب من هنا

Hadi. Eve yürürüm. Buraya yakın bir yerde oturuyorum.
هيا ، سأذهب للمنزل أعيشُ بالقرب من هنا

Babanın Buraya yakın bir yerde tesis veya antreposu var mı?
هل يملك والدك أي منشأة بالقرب من هنا

Buraya yakın bir yerde bile olmamalısın.
لا يجب عليكِ التواجد بالقرب من هنا

- Eşyalarım Buraya yakın bir yerde, hemen getirebilirim.
اغراضي بالقرب من هنا استطيع جلبها

- Crossman Buraya yakın bir yerde yaşıyor.
لا أظنهما يمارسان القفز معاً الآن ولكن (كروسمان) تقيم بالقرب من هنا

Bu arada... Buraya yakın bir yerde yeni bir Ann Taylor mağazası açılmış.
اوه, بالمناسبة, هناك مخرن لـ(انا تايلور) بالقرب من هنا

Buraya yakın bir yerde oturuyorum.
انا اسكن بالقرب من هنا

Danny, şehrin Buraya yakın bir yerde yayın yapan güvenlik kamerası var. Hogan ve Lafayette'nin köşesinde.
يا (داني) , توجد كاميرات مراقبة بالقرب من هنا "عند زاوية "هوغان" و "لافاييت

Buraya yakın bir yerde oturmuyor mu?
اليست تعيش بالقرب من هنا ؟

Buraya yakın bir yerde, Red Hook'ta büyüdüm.
(لقد ترعرعتُ ليس ببعيد من هنا في (ريد هوك