Partiden 2 gün önce, biri şirketi aramış, Ethan Burdick olduğunu ve palyaçoların iptal edilmesini istemiş, bununla beraber Ethan, telefon etmediğini söylüyor. | Open Subtitles | اتصل أحدهم قبل يومين من الحفلة وقال بأنه إيثان بورديك وألغى طلب المهرجين وقد قال إيثان بأنه لم يفعل ذلك |
Burdick Atwood'a Riemann'ı çözdüğünü söyledi. Atwood soygunculuk için potansiyel gördü, Carl Mittendorf'a anlattı. | Open Subtitles | أخبر بورديك أتوود بانه تمكن من حل فرضية ريمان فيرى اتوود وجود إحتمال للسرقة، فأخبر كارل ميتوندروف |
- Çek veya kredi kartı daha iyi olur, Bayan Burdick. | Open Subtitles | -إن شئت أن تدفعي شيكاً أو بالبطاقة الإئتمانية فلا بأس سيدة بورديك |
Sanırım birileri Ethan Burdick'in bilgisayarına girmeye çalışmış. | Open Subtitles | أعتقد بأن أحدهم كان يريد الإطلاع على كمبيوتر السيد بيورديك |
Bunun Burdick'in Riemann şeyiyle ilgisi nedir? | Open Subtitles | وما شأن هذا كله، في موضوع بيورديك و ريمان ذاك؟ |
Bir kez daha Burdick'le işbirliği yapmayı deneyelim. | Open Subtitles | حسناً، سنحاول مرة أخرى أن نجعل بيورديك يتعاون معنا بأن نكون هناك لعدم التدخل |
Ethan Burdick'le de böyle tanıştık. | Open Subtitles | وبهذا تقابلت مع بورديك لأول مرة |
İşte Burdick'in Principal Henson'a karşı çıkıp daha fazla cephane aramaya gittiği yer. | Open Subtitles | هنا حيث تحدى (بورديك) المسؤول (هنسون) و خرج باحثاً عن المزيد من الذخائر |
İşte Burdick'in üvey kardeşinin aslında öz kardeşi olduğunu öğrendiği yer. | Open Subtitles | و هذه هي نافورة الشرب حيث تلقى (بورديك) خبر أن شقيقه بالتبني كان شقيقه الفعلي |
Hayley rolüyle, Burdick ve Cody'e karşı ilgili. | Open Subtitles | إنها تلعب دور (هايلي)، المرغوب فيها من قبل (بورديك) و (كودي) |
Çünkü o Burdick karakterini sadece canlandırmıyor, onu yaşıyordu. | Open Subtitles | وذلك لأنه لم يكن يمثل دور (بورديك). بل كان (بورديك) |
Hayley ve Burdick'in disko topunu neden hademenin odasına koyduklarını anladın mı? | Open Subtitles | هل وصلت إلى المقطع حيث (هايلي) و (بورديك) يضعان كرة ديسكو في خزانة البواب؟ |
Şerif Burdick a- aramadı | Open Subtitles | العمدة " بورديك " لم يتصل |
Görünüşe göre bir karar vermek zorundasın Burdick. | Open Subtitles | يبدو أنك ستضطر لاتخاذ قرار هنا (بورديك) |
Sadece karakteri Burdick'e cevap veriyordu. | Open Subtitles | "إنه لا يجيب إلا باسم شخصيته (بورديك)" |
Burdick bizsiz yapabileceğini düşünüyor, ön kapıdan girmeyeceğiz. | Open Subtitles | إن بيورديك يعتقد بأنه يمكنه فعل ذلك من غير مساعدتنا |
Ethan Burdick'in hayli zeki birisi olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | كنت لأقول بأن إيثان بيورديك لامع حقا |
Emily Burdick'i bulduğunuzu söyle. | Open Subtitles | أخبرني بانكم قد وجدتم إيميلي بيورديك |
Bayan Burdick... | Open Subtitles | سيدة بيورديك |