"bursuna" - Translation from Turkish to Arabic

• منحة
• بمنحة
• الزمالة

Mesele, kızımın üniversite masraflarını karşılayabilmesi için yüzme bursuna ihtiyaç duyması.
هذا يتعلق بإبنتي في الحصول على منحة سباحة كي تدفع تكاليف الكلية

Okul Tomlinson federal bursuna aday.
المدرسة على وشك الحصول على منحة تويلسون الفيدرالية

Farkında mısın, eğer yaralansaydın futbol bursuna veda edebilirdin?
أتدرك أنك إن تأذيت بإمكانك حينها تقبيل منحة الكرة مودعاً؟

Bu kimya bursuna, çok genç yaşta ölen sevgili arkadaşım Maximino Arsiniega'nın adını verdim.
سمّيتها بمنحة (ماكسيمينو أرسينييقا)، صديق عزيز لي ماتّ شابّاً.

Hatta, Arcus bursuna başvurular bina açıldığından beri on kat arttı.
في الحقيقة، زادت الطلبات لهذه الزمالة عشرة أضعاف منذ أن افتُتِح البناء.

Sadece bütün Ohio'daki en sevimli Hıristiyan hippiyi kapmakla kalmadım kendimi öyle güçlü hissettim ki, güreş bursuna başvurdum Harvard'da.
أنا لم أخطف أوسم مسيحي في أوهايو بأكملها وحسب، لقد كنت متمكنة أيضاً لوضع طلب الحصول على منحة دراسية للمصارعة في...

Üniversite bursuna boş mu vereceksin?
هل سوف تعدين من منحة الكلية؟

Bunlar, stajyerlerin üniversite bursuna kabul edildiklerinde gördüğüm şeyler.
أرى ذلك طوال الوقت عندما يتقدم الأطباء المقيمين بطلب الزمالة

Kendini toplayacaksın ve gidip ihtisas bursuna gününü göstereceksin.
و ستذهبين لتتفوّقي في تلك الزمالة الدراسيّة