"burunlarının dibinden" - Translation from Turkish to Arabic

• تحت أنوفهم

Vardı. Aynı bölük kendi ilaçlarının da burunlarının dibinden çalınmasına müsaade edip "pardon" bile demeden kendi kamplarına doğru yola devam etti.
لقد فعلتما, نفس هذا الفوج ترك الشحنه تُسرق من تحت أنوفهم

Onun planı aslanların antilopları öldürmesine izin vermek, sonrasında onların akşam yemeğini burunlarının dibinden çalmak.
خطته في في السماح للاسود بقتل الحيوان، وبعدها يسرق عشائهم مِن تحت أنوفهم مُباشرة ً.