Yine aynı buzağı. Joey, kovala onu. | Open Subtitles | إنه ذلك العجل ثانية جوي أخرج وأبعده من هنا |
Bu buzağı dışarıda geceyi çıkaramaz. Onu ahıra götürelim. | Open Subtitles | هذا العجل لن يدوم الليل خارجا هنا لنضعه في الحضيرة |
İneklerden birisi, biribirine yapışık, iki buzağı doğurmuştu. | Open Subtitles | وإحدى البقر ولدت إثنان من العجل والذان كانا مرتبطان في الخلف |
Maddiyattan bahsetmişken Zitto'nun çiftliğinde iki kafalı bir buzağı öldü. | Open Subtitles | وبالكلام عن التوظيف عجل برأسين ميتا في مزرعة في صمت |
İki başlı bir yavru doğurdu. Bir başı buzağı, diğeri ise insan başı. | Open Subtitles | ولد عجل برأسين أحدهما رأس عجل والأخر رأس بشري |
Ayrıca futbol takımının savunma koordinatörü ve hayvan bakımı kulübünün buzağı doğurtma denetmeniydi. | Open Subtitles | منسق الدفاع لفريق كرة القدم و مشرف توليد العجول في نادي أزواج الحيوانات |
Ama yine de buzağı beklediğinden tam emin olamıyordum. | Open Subtitles | لكنني مازلت لا أعرف فيلما اذا كانت تنتظر عجلا أم لا |
Bu buzağı 7 ay sürecek olan yolculuğuna başlıyor. | Open Subtitles | هذا العجل الصغير في مهد رحلة مذهلة لسبعة أشهر |
buzağı bile bu dünyadan gitmek istiyor. | Open Subtitles | حتى العجل يريد الرحيل من هذا العالم الغبي |
Bu, mükemmel durumda, orijinal bir 1970 East West buzağı derisi motosiklet ceketi. | Open Subtitles | هذه سترة أصلية لراكبي الدراجة النارية في السبعينيات مصنوعة من جلد العجل وبحالة ممتازة. |
Kurtlar bir tane yakaladı. Bu buzağı kaderine terk edilmiş görünüyor. | Open Subtitles | حظيت الذئاب بواحداً، هذا العجل هالك. |
buzağı kurtuldu ancak yaraları ve geçirdiği şok onu zayıflatmış. | Open Subtitles | ينجح العجل... . لكن أضعفَتْه الجروح والصدمة. |
Tabii ki olamaz. buzağı lezzetlidir. | Open Subtitles | بالطبع لا ، فلحم العجل شهى للغاية |
Ve sanırım buzağı, rahme tekme atıyor. | Open Subtitles | وأعتقد أن حافر العجل ثقب الرحم |
Bugün seni takip ediyorlar fakat yarın tapınacak başka bir altın buzağı bulurlar. | Open Subtitles | اليوم يتبّعونك، لكن غدًا سيجدّون عجل ذهبي آخر ليعبدوه |
annesiz bir buzağı. - Neden olmasın? Annesini geride bıraktı ve dolaştı. | Open Subtitles | شريد، عجل بلا أم وغير موسوم كذلك |
California'nın yolunu tutmuş bir buzağı yakaladım. | Open Subtitles | كان لدي عجل وتوجه إلى كالفورنيا |
Yeni doğan buzağı bileklerim var, biliyorsunuz! | Open Subtitles | أنا لدي كاحلين عجل مولود حديثا ! أنتم تعرفون هذا , تبا |
Sığırın arkasına kolunu soktun ve bir buzağı yarattın. | Open Subtitles | وضعت يدك في رحم بقرة وقمت بتقبيل عجل |
Domuz parçaları ve buzağı kelleleri, sirke sosu bekliyor. | Open Subtitles | أقدام الخنازير ورؤوس العجول التى تنتظر صلصة فيناجرايت 0 |
Harun bize altın bir buzağı yapacak! | Open Subtitles | هارون سيصنع لنا عجلا ذهبيا |
Ayı çikleti. buzağı başı çikleti. | Open Subtitles | حلوى علكية على شكل دببة ، حلوى علكية على شكل عجول |