İnanın bana, buzdolabımda iç çamaşırlı bir adam yakalarsam umarım sizin yarınız kadar erkek olabilirim bayan bayan... | Open Subtitles | ثقي بي، إذا أنا أمسكت رجل بملابسه الداخلية في ثلاجتي أتمنّى أنني نصف الرجل مثلما كنت سّيدة |
Hem de buzdolabımda ki sütten daha erken dolacak bir son kullanma tarihin var. | Open Subtitles | في الواقع، لدى الحليب في ثلاجتي تاريخ انتهاء أطول من تاريخك |
Artı, küvetimi geri alacağım ve buzdolabımda aptal nar suları görmek zorunda kalmayacağım. | Open Subtitles | بالاضافة الى اني استرجعت حوض استحمامي ولست مضطر للنظر الى عصير الرمان الغبي في ثلاجتي. |
buzdolabımda sudan başka bir şey yok. | Open Subtitles | كما ترون، لا يوجد شيء في الثلاجة فقط المياه، |
Aslında, hâlâ buzdolabımda duruyor. | Open Subtitles | مازلت احتفظ بهذه العين فى الثلاجه |
buzdolabımda hiçbir şey kalmadı. | Open Subtitles | تعلم،بأن ليس لدي أي شيء في ثلاجتي بالمنزل |
buzdolabımda sadece su, votka ve diyet kola olur ve umrumda değildir. | Open Subtitles | و الشئ الوحيد في ثلاجتي ، هو الماء و شراب "الفودكا" و مشروبات غازيه للحميه ، و لا يهمني ذلك |
buzdolabımda altılık bira paketi var. | Open Subtitles | لديّ عبوة من 6 زجاجات في ثلاجتي |
Yıllıkları, raporları, buzdolabımda onun telefonu da yazıyordu. | Open Subtitles | كتبها الدراسية ، بطاقات التقارير ... رقم تليفونها الخلوي مكتوب وموجود على ثلاجتي ... |
buzdolabımda yenmeyi bekleyen haşlanmış katı bir yumurta var. | Open Subtitles | هنالك بيض مسلوق في ثلاجتي لن يأكل نفسه |
buzdolabımda ne işiniz var? | Open Subtitles | ماذا تفعل في ثلاجتي ؟ |
Evet, buzdolabımda. Ben getiririm. | Open Subtitles | نعم, في ثلاجتي سأحضرها |
Aslında, hâlâ buzdolabımda duruyor. | Open Subtitles | في الحقيقة ما زالوا في ثلاجتي |
Ne olmuş, buzdolabımda daha beterini görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت أسوأ منها في ثلاجتي |
buzdolabımda uzaylılar mı var? | Open Subtitles | هل هنالك فضائيون في ثلاجتي ؟ |
buzdolabımda kanlı örnekler. | Open Subtitles | عينات دموية في ثلاجتي |
buzdolabımda "Yaralı Yüz" posteri var. | Open Subtitles | لدي ملصق لـ"سكارفيس" على ثلاجتي. |
Mesela, neden buzdolabımda bir hayalet olsun ki? | Open Subtitles | مثل، لماذا يكون هناك شبح في الثلاجة بلدي؟ |
buzdolabımda kızımdan daha büyük bir şişe süt var. | Open Subtitles | هنالك غالون من الحليب في الثلاجة, عمره أقدم من ابنتي |
buzdolabımda Pepsi var. | Open Subtitles | خذى بيبسى كولا من الثلاجه |