"byrnes" - Translation from Turkish to Arabic

• بيرنز
• برنيس
• بيرنس

Ancak Amerikalı mevkidaşı Dışişleri Bakanı Byrnes Almanya'nın daha fazla tazminat ödememesini istiyordu.
،لكن نظيره الأمريكي ،وزير الخارجية بيرنز كان حريصًا على عدم دفع ألمانيا أيه تعويضات أخرى

Molotov'a göre Byrnes, Almanların görüşleriyle fazla ilgileniyordu. Çileden çıkmıştı.
بالنسبة لمولوتوف، كان يرى أن بيرنز يبالغ بمراعاة الرأي الألماني، فانتابه غضب شديد

Dışişleri Bakanı James F. Byrnes, Birleşik Devletler'in Almanya politikasını izah etmek için burada.
وزير الخارجية جيمس إف بيرنز حضر إلى هنا ليعلن عن سياسة الولايات المتحدة بخصوص ألمانيا

Aile soy ağacı araştırmalarıma göre bizim soyadımız olan Byrnes, 1643 yılından beri var.
البحوث الأنساب وقد سمح لي برنيس لتتبع جميع أفراد الأسرة حتى 1643.

Eğer ölürsem Greg, birisinin Byrnes soyunun tüm sorumluluğunu lider olarak alması gerekir.
إذا كان يموت، غريغ، تحتاج إلى معرفة شخص ما وسيتولى المسؤولية برنيس للقبيلة برمتها.

Amerika'nın, Rusya'ya karşı barışçıl politikasının son bulduğuna işaret olarak yorumlanan bir konuşmayı Byrnes, Almanlara ve dünyaya açıklıyor.
وفُسر خطابه بشكل كبير بأنه يضع نهاية ،لمرحلة الإسترضاء الأمريكي لروسيا :صرح بيرنز للألمان والعالم قائلًا

Ama şimdi Byrnes yeni sınırın Almanya için adil olmadığını ve değiştirilebileceğini ima ediyordu.
ولكن أشار بيرنز فيما بعد أن الحدود الجديدة غير عادلة بالنسبة لألمانيا وربما يتم تغييرها

-Selam, Greg. Ben Pam'in babası, Jack Byrnes. -Sonunda sizinle tanışmak çok güzel.
ـ مرحباً ،أنا والد بام ،جاك بيرنز ـ تشرفت بلقائك أخيراً

Pekala küçük Byrnes, Dedektif O'Brien'ın öğrettiklerini sakın unutma.
الآن , بيرنز الصغير , كن متأكدا لتذكر جميع تعليمات المحقق أوبراين

Küçük Byrnes, karakola geri dön
بيرنز الصغير , عد إلى الدائرة الأنتخابية

Merhum Phinbar Byrnes hakkındaki ihtişamlı ve kanlı tüm ayrıntıları bana anlatabilirsiniz.
, حول موت فينبار بيرنز كل التفاصيل الرائعة والدموية

1958'de, Byrnes için çalıştın.
في عام 1958. كنت تعمل لـ"بيرنز" للمقاولات.

Eric Byrnes Yankees Stadyumu'nda ilk defa vuruculuk yapıyor.
"إريك بيرنز" دائما مايواجه صعوبة كبيرة على ستاد "اليانكيز"

Byrnes denen it oğlu it devraldı davayı.
ذلك الوخز والنصف أنتزع قضية بيرنز

Komiser Yardımcısı Byrnes ile mutabık olduk.
الرقيب بيرنز كان الأكثر تواضعا

Sen bir konuda haklısın, Küçük Byrnes.
أنت محق بشأن شيء واحد , بيرنز الصغير

Küçük Byrnes, neyin doğru olduğunu bulmalısın.
بيرنز الصغير , ستجد هي ليست الحقيقة

Bay Byrnes' ün dediği şu ki siz bu işi geciktirerek, adil olmayan bir kazanç sağlamak istiyorsunuz ve çalışmalarınızı da çok amatör bir şekilde yapıyorsunuz.
السيد برنيس تريد أن توحي ميزة ما تستطيع دون من لطيف الروح وثقة

Ailedeki herkes, Jack Byrnes için tekerin içinde dönen, küçük farelerden farksız.
في بعض الأسرة أننا قداد جميع جاك برنيس على عجلة القيادة.

Rahatlayın ve sessiz olun, Bay Byrnes.
الاسترخاء والصمت، والسيد برنيس.

Dedektif Byrnes, lütfen.
. المفتش بيرنس , من فضلك