"cömertliğini" - Translation from Turkish to Arabic

• كرمك
• كرم
• سخاء

cömertliğini takdir etmeyenlere bile gösterdiğin merhamet için şükranlarımızı sunuyoruz.
وشكراً لكونك رحيماً حتى إلى هؤلاء الذين لا يقدرون كرمك

Bu ani cömertliğini kampanya sözlerinden biri kadar gerçek bulduğum için kusuruma bakma.
اعذرني، إن اعتقدت أن نُبل كرمك المفاجئ هذا، مثل صدق واحد من وعودك الـإنتخابية.

Buraya cömertliğini göstermeye geldiysen, o zaman pardon ama, iyiliğe ihtiyacım yok.
و لو أنك هنا لتظهر عظمتك و كرمك فاعذرني، لكننا لا نحتاج إلى معروفك

Bu iyi kalpli genç beyler ulusal turnelerine ara vererek ücret talep etmeden partimizde çalma cömertliğini gösterecekler.
هؤلاء أيها السادة الكرام ...لديهم كرم بما فيه الكفاية لآخذ وقت من حفلاتهم الوطنية المباعة

Bırakın Dük'e geri dönsün ve kraliçesinin cömertliğini anlatsın.
دعوه يعود للدوق، ليتحدث عن كرم ملكته.

onların dış politikadaki cömertliğini görmek ve o an onların dış politikadaki bu cömertligi
ولكن المرء شعر بالمفاجأة السارة برؤية سخاء سياستهم الخارجية

Yardım etme hususunda cömertliğini takdir ediyorum.
اني احترم كرمك في المساعده

Inara senden bahsetti. cömertliğini özellikle belirtti.
(إنارا) أخبرتني عنك وتكلمت عن كرمك

Inara bana senden bahsetti. cömertliğini özellikle vurguladı.
(إينارا) تحدثت معى عنك و عن كرمك

Ve zamanla, senin cömertliğini fark ettim
وخلال تعارفنا... لاحظت كرمك

cömertliğini fark etmedim sanma Stephano.
كرمك ملحوظ يا "ستيفانو".

"Bu kuruluşun cömertliğini suistimal ettiniz ve çoğunluğun iyiliği yerine parti yanlısı menfaatlerin peşinden gitmeyi seçtiniz."
لقد أسأتي التعامل مع كرم هذه المنظمة و اخترتي تحقيق المصالح الحزبية على تحقيق الصالح العام"

Majestelerinin cömertliğini bilirim.
لا يخفى علىّ كرم جلالته

Adam'ın bu cömertliğini sadece Jen'le kıstlandıralım.
الذي يُحدّدُ كرم آدم إلى jen

Ya sen Alan - kardeşinin cömertliğini onaylamıyor musun?
ماذا عنك (الآن)،هل ترفض سخاء أخاك الصغير؟

Michael toprağın cömertliğini iyi kullanmanın bize düştüğünü söyler hep.
(مايكل) يقول إنّ سخاء الأرض لنا لكي نستغله