- Kedimin papyonunu uçurmaya cüret eden de kim? | Open Subtitles | من يجرؤ على إطلاق النار على ربطة عنق قطتي |
Gelmiş geçmiş en büyük dahiye çamur atmaya cüret eden de kim? | Open Subtitles | من يجرؤ على تشويه سمعة أعظم العقول على وجه الأرض؟ |
Ona karşı gelmeye cüret eden herkesi katlediyor. | Open Subtitles | أي أن يجرؤ على الاحتجاج، وقالت انها القتلى. |
Bradley ve Bay cüret eden Kazanır SAS'a girmeye çalışmış ama başaramamışlar. | Open Subtitles | برادلي و السيد الذي يجرؤ من يفوز حاولوا أن يكونوا من الخدمه البريطانيه الجويه الخاصه |
İbadetim sırasında beni rahatsız etmeye cüret eden kim? | Open Subtitles | من الذي تجرأ على إزعاجي أثناء الإجتماع |
Yerde, alçakça darağacı kurmaya cüret eden, onursuz ruhlar varken, ...bu büyük kralı hangi düşman yenebilir? | Open Subtitles | فاصفحوا اذن يا سادة عن هذه الكائنات التافهة التي تجرأت على هذا المسرح الحقير عرض هذا الموضوع الخطير |
Kötülüğüme karşı koymaya cüret eden yeni bir kahraman varmış. | Open Subtitles | سمعت بأمر بطل جديد تجرّأ على أن يتحدى جبروتي |
Kemikler Şehri'ndeki mühür enerjisi girmeye cüret eden her sıradanı öldürecektir. | Open Subtitles | طاقة الاحرف القديمة في مدينة العظام ستقتل أي بشري يجرؤ على الدخول، لذلك، من فضلك |
Dünya ile ilgili görüşlerini sorgulamaya cüret eden herkesi ortadan kaldıracaktı. | Open Subtitles | القضاء على كل من يجرؤ على السؤال انها رؤية للعالم |
Kemikler Şehri'ndeki mühür enerjisi girmeye cüret eden her sıradanı öldürecektir. | Open Subtitles | طاقة الاحرف القديمة في مدينة العظام ستقتل أي بشري يجرؤ على الدخول، لذلك، من فضلك |
Kapımdaki borazanı üflemeye cüret eden de kim? | Open Subtitles | الذي يجرؤ على تفجير قرن الباب؟ |
Tapinagima gelmeye cüret eden de kim? | Open Subtitles | من الذي يجرؤ على إقتحام ممتلكاتي ؟ |
Yüce Kara Kartal'ı rahatsız etmeye cüret eden kim? | Open Subtitles | من يجرؤ على إزعاج النّسر الأسود القويّ؟ |
Beni çağırmaya cüret eden de kim? | Open Subtitles | مَنْ الذي تجرأ على استدعائي؟ |
Makedonya'yı işgal etmeye cüret eden Trakya boyu. | Open Subtitles | القبيلة الثراسية التي تجرأت على غزو (مقدونيا) |
Uykumu bölmeye cüret eden de kim? - Bu tarafa gitti! | Open Subtitles | {\pos(190,230)}من تجرّأ على إزعاج نومي؟ |