"cüzam" - Translation from Turkish to Arabic

• الجذام
• جذام
• مصاب بالجذام

Dilenciliğe uygun bir şey, ama cüzam değil, o çok fena.
تعرف, مُرض يمكن التسول بسببه لا أريد الجذام, فهو مزعج

Yıllar boyunca bir cüzam kolonisinde çalışmış.
هو كان يعمله لسنوات، تشغيل خارج مستعمرة المصاب بداء الجذام.

cüzam kolonisi sadece göstermelikti.
مستعمرة المصاب بداء الجذام كانت فقط جبهة.

Eğer cüzam ise, son birkaç günde kimlerle temasa geçtiğini bilmem gerek.
واذا كان جذام فاحتاج ان اعرف اين كنت الايام القليلة الماضية , ومع من اختلطت ؟

Tom Long'da cüzam olduğunu ve senin bulaştırdığını düşünüyor.
تظن توم لونج مصاب بالجذام وانك من نقلت اليه العدوي

cüzam kolonisindeki cesetler oradan kaldırılmış.
الأجسام في مستعمرة المصاب بداء الجذام له كلّ أزيل.

Babam cüzam hastalığından ölmeden önce gelip beni kaldırır ve Dr. Pepper's'a kadar benimle koşardı.
وقام أبى قبل أن يموت من الجذام جاء وحملنى للدكتور بيبر

cüzam! Organlarının döküleceği bir büyü istiyorum. Bu ona uygun düşer.
مرض الجذام ، هذا المرض الذى يجعل أجزاء من جسمه تسقط ، هذا هو

Dün akşam, Temuco, iki meşhur Latin Amerikalı cüzam uzmanının gelişiyle şereflendirildi.
تشرفت تيمكو بالأمس بوصول إثنين من إختصاصيي مرض الجذام الأكثر شهرة من أمريكا اللاتينية

Yani elinin kolunun düştüğü cüzam gibi mi?
كالايدي والاقدام التي تتساقط من الجذام ؟

Sen, Büyük Alabama cüzam Salgını'nı durduramadın diye üzgünsün.
لانك لم توقفي اندلاع الجذام الرهيب في الباما

Peru'daki cüzam tedavi programının başkanı.
رئيس برنامج معالجة مرضى الجذام في بيرو

Çünkü o hastada olan hastalık cüzam?
لاني سأقترح ان المريض مصاب ب... الجذام ؟

cüzam yaygın değil ama hala var.
الجذام نادر جدا لكنه مازال موجود

cüzam nasıl görünür biliyor musun acaba?
وكيف تعتقدين يبدو مرض الجذام ؟

Bizde cüzam büyüsü yok.
نحن لا نبيع .. مرض الجذام

cüzam tedavi edilebilir bir hastalık olmasına rağmen yüzlerce insanın burada toplanmış olmasını anlamıyorum.
أنا لا أفهم كم هناك كان يمكن أن يكون مئات الناس هنا... عندما - متى مرض جذام مفترض لكي يكون مرضا قابل للتعامل.

Carville, Louisiana'yı, 48 numaralı otoyolun aşağısındaki son cüzam merkezini arayın.
أريدك أن تتصلي بـ(كارفيل)، بـ(لويزيانا) موطن آخر مستعمرة جذام

cüzam mı? Deli misin?
جذام 000 هل انت مجنونة ?

Bende cüzam falan mı var?
هل انا مصاب بالجذام او شي? ؟