| Bill Williams'ın, ailesi sayesinde CIA ile bağlantısı var. | Open Subtitles | بيل وليامز له صلات مع وكالة المخابرات المركزية من خلال عائلته |
| Sonra CIA ile bağlantılı uluslararası mahkumu alıkoymanı istedi. | Open Subtitles | ثم يريد أن يفرج عن مجرم مدان دوليا و له روابط مع وكالة المخابرات المركزية |
| - Fornell'le ne işin var? - CIA ile bağlantımızı sağlıyor. | Open Subtitles | تمّ تعيينه كرابطنا مع الإستخبارات المركزية. |
| Bak, söyleyip duruyorum, CIA ile işim bitti. | Open Subtitles | انظر، أخبرتك مرارًأ وتكرارًا أنه إنتهى عملي مع الوكالة |
| Tıpkı 7 yıl önce, CIA ile yaptığın gibi. | Open Subtitles | كما فعلت سابقا مع المخابرات المركزية منذ 7 سنوات |
| Elbette CIA ile bağlantısı gizli durumda olan bir çalışan olarak. | Open Subtitles | بقيتُ كضابط سري منتسب إلى وكالة الإستخبارات المركزية سرياً |
| O Pakistanlı istihbarat subayı CIA ile görüşüyordu. | Open Subtitles | ضابط الإستخبارات العسكرية الباكستانية كان يقوم بالإتصال مع وكالة الإستخبارات المركزية |
| CIA ile yatmadan önce iki kere düşünmeniz gerekirdi. | Open Subtitles | كان عليك التفكير بتمعن قبل أن تخوض شراكة مع وكالة الاستخبارات. |
| CIA ile başladığı işi bitirmek için Sudan'a döndü. | Open Subtitles | لذا هو عاد الى السودان ليكمل عمله مع وكالة المخابرات المركزية |
| Yani şimdi CIA ile savaştayız. Sonraki hamlemiz ne olacak? | Open Subtitles | حتى الآن نحن في حالة حرب مع وكالة المخابرات المركزية ــ هل لديك أفكار عن الخطوات المقبلة؟ |
| Yani şimdi CIA ile savaştayız. Sonraki hamlemiz ne olacak? | Open Subtitles | حتى الآن نحن في حالة حرب مع وكالة المخابرات المركزية ــ هل لديك أفكار عن الخطوات المقبلة؟ |
| Bilirsin, CIA ile bir sürü iş yapıyoruz. | Open Subtitles | أنت تعلم بأننا نقوم بالكثير من الأعمال مع الإستخبارات المركزية |
| Şirketin CIA ile çalıştığından ve çocuğun da kaçırılanlar arasında olduğundan seni de çağırmaları sürpriz değil. | Open Subtitles | وبما أن شركتكِ المتعاقد الأساسي مع الإستخبارات المركزية وابنتكِ إحدى المُختطفات ،فإنهم سيقومون بطلبكِ |
| CIA ile daha sonra ilgileniriz. | Open Subtitles | وعندها سنتعامل مع الإستخبارات المركزية |
| DEA yada FBI değil de, CIA ile bağlantıları olan içerden birileri olursa çok daha iyi olacaktır. | Open Subtitles | من الافضل ان يكون شخص من الشؤون الداخلية ربما لديه اتصالات مع الوكالة ... ليس حقا من مكافحة المخدرات او مكتب التحقيقات |
| CIA ile bütün bağları kopartıp MI6 için çalışmaya başladım. | Open Subtitles | كسرت كل العلاقات مع الوكالة |
| Tıpkı 7 yıl önce, CIA ile yaptığın gibi. | Open Subtitles | كما فعلت سابقا مع المخابرات المركزية منذ 7 سنوات |
| Elbette CIA ile bağlantısı gizli durumda olan bir çalışan olarak. | Open Subtitles | بقيتُ كضابط سري منتسب إلى وكالة الإستخبارات المركزية سرياً |
| Şirketimin ilaç departmanının CIA ile bir anlaşması vardı. | Open Subtitles | قسم الأدوية الخاص بشركتي لديه عقد مع وكالة الإستخبارات المركزية |
| İşbirliğinin büyük çoğunluğu CIA ile NSA ajanları arasında geçmiş. | Open Subtitles | نعم يعود ذلك بشكل كبير الى بواسطة التعاون بين وكالة الاستخبارات وعملاء وكالة الامن القومي |
| Şanslı günündesin. Onları da CIA ile pazarlık ederken kullanabilirim. | Open Subtitles | CIAيمكنني استخدام بعض البضائع للمساومة مع ال |
| Son planları için CIA ile birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعمل مع الاستخبارات المركزية الأمريكية لإنهاء الخطط |
| Yazdıklarımı mı takip ediyorsun yoksa CIA ile mi konuşuyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تتعقب كُل شيء أكتبه أو ما أكتبه عن وكالة الإستخبارات فقط ؟ |
| - Asıl endişe verici olan Senatör Duvall'in CIA ile yakın ilişkisi. | Open Subtitles | الذي يقلقنا هو علاقته الوطيدة بالمخابرات المركزية. |
| Switchback CIA ile Özel Kuvvetlerin ortak operasyonu. | Open Subtitles | كعملية للقوات الخاصة بالإستخبارات المركزية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 