| Cadılar Bayramı partisine katılan herkesi sorgulayıp, o sırada nerede olduklarını saptadınız mı? | Open Subtitles | وهل حققت مع كل الحاضرين يومها فى حفلة الهالوين وتاكدت من مكان وجودهم |
| Sonra da okuldaki Cadılar Bayramı partisine gitti. | Open Subtitles | وبعدها ذهبت إلى حفلة الهالوين في مدرستها |
| Sonra da okuldaki Cadılar Bayramı partisine gitti. | Open Subtitles | وبعدها ذهبت إلى حفلة الهالوين في مدرستها |
| Cadılar Bayramı partisine gitmiştik. O da o kadına takılmıştı. | Open Subtitles | ذهبنا الى حفلة عيد القديسين و تعرف على تلك المرأة |
| Ben ve Chad Cadılar Bayramı partisine gidiyoruz. | Open Subtitles | -أنا و(تشاد) ذاهبون إلى حفلة عيد القديسين -تشاد)؟ |
| Bak,harika bir Cadılar Bayramı partisine gidiyorum gelmek ister misin? | Open Subtitles | انظري ، انا ذاهبة الى حفلة هالوين عظيمة هل تريدين ان تأتي؟ |
| Cadılar Bayramı partisine gidiyor. | Open Subtitles | انصتِ كم هو مرح عندما يذهب إلى حفلة الهالوين |
| Hayır, ama bir keresinde katıldığım Cadılar Bayramı partisine şişman kostümüyle gelmişti. | Open Subtitles | لا، لكني لم اكن في حفلة هالوين مرة واحدة حيث يرتدي وكأنه شخص الدهون. |
| Bende teyzenize Cadılar Bayramı partisine gittiğinizi söyleyeceğim. | Open Subtitles | أنكم ذهبتم إلى حفلة هالوين أو شيئا أخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 