"caddesi'ne" - Translation from Turkish to Arabic

    • إلى الشارع
        
    • من جادة
        
    • شارع
        
    Araba Worth Caddesi'ne döndüğünde durdur, o zenci o.ospu çocuğunu sürükleye sürükleye arabadan indirip kelepçele. Open Subtitles و عندما تصل تلك السيارة إلى شارع ورث توقفها, تسحب الأسود أبن العاهرة إلى الشارع و تقيده.
    Peki adamım Main Caddesi'ne gidip hallederim işimi. Open Subtitles غرامة، رجل. سأذهب إلى الشارع الرئيسي ويسجل بلدي القرف.
    Main Caddesi'ne gidiyorum çünkü orada iyi mal var. Open Subtitles سأذهب إلى الشارع الرئيسي لأن لديهم الخراء جيدة. تريد أن تغذية الدجاج قليلا؟
    Bu grup Cass Caddesi'ne yakın olur. Open Subtitles هذه المجموعة ستبقى قريبة من جادة كايس
    Born Bulvarı'ndan, Euclid Caddesi'ne kadar kısa bir süre boyunca Harold'ın hayatındaki bütün hesaplamalar bütün kurallar ve bütün kesin hareketler, buharlaşıp uçmuştu. Open Subtitles "للحظات قليلة من جادة "بورن "و حتى طريق "يوكليد كل الحسابات و القوانين و كل التحديد بحياة (هارولد) اختفى
    Ne dersin Paul, sence de partiyi McDougal Caddesi'ne tasiyalim mi? Open Subtitles مارأيك يا بول؟ هل ننقل التكسّع برمته؟ إلى شارع ماكدوجال ؟
    Spooner Caddesi'ne dönüp yeniden Griffin ailesi olma vaktimiz geldi. Open Subtitles أنه الوقت أن نعود إلى شارع سبونير ونكون الغرفين مجددا
    Main Caddesi'ne gidelim. Open Subtitles لنذهب إلى الشارع الرئيسيّ.
    Kahrolası Lansdown Caddesi'ne gitti. Open Subtitles البطل أرسل الكرة إلى الشارع!
    Born Bulvarı'ndan, Euclid Caddesi'ne kadar geçen birkaç kısa lâhza içinde Harold'ın hayatına dair tüm hesaplar tüm kurallar ve tüm doğrular bir bir yok olup gitmişti. Open Subtitles "للحظات قليلة من جادة "بورن "و حتى طريق "يوكليد كل الحسابات و القوانين و كل التحديد بحياة (هارولد) اختفى
    Haftasonları, birlikte New York City's radyosuyla aynı sıradaki Cortlandt Caddesi'ne giderdik. TED خلال عطل الأسبوع، كنا نذهب معاً لشارع كورتلاندت، والذي هو شارع متخصص في الإلكترونيات وقطع غيارها بنيويورك
    Şehir merkezine gidiyorsanız, beni Fulton Caddesi'ne atar mısınız? Open Subtitles بما أنك ذاهب الى قلب المدينة بأي حال هل يمكنك أن تنزلني في شارع فالتون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more