"calais'" - Translation from Turkish to Arabic

• في كاليه

Calais'ye gidip mültecilerle konuşursanız; avukatlar, siyasetçiler, mühendisler, grafik tasarımcıları, çiftçiler ve askerlerle karşılaşırsınız.
إذا تحدثت مع اللاجئين في كاليه فستلتقي بمحامين وسياسيين، ومهندسين ومصممي طباعة ومزارعين وجنود.

Beyler bu müstesna hayırlı iş için Calais'e hoş geldiniz diyoruz.
أيها السادة ، نحن نرحب بكم في كاليه في هذه المناسبة الميمونة

Lord Lisle da aynı şekilde, ama onunki Calais'te.
واللورد ليزل , بنفس التهمة ولكن في كاليه, والسير جون نيفيل

Calais'te yaşananlar, nihai kararımızı vermemizde etkili olacaktır.
الأحداث في كاليه كانت ,مجرد ممارسة أولية لاختبار تصميمنا, في هذه الحالة يجب علينا أن نواصل تطلعنا

Bu ordu, 10 gün içinde Fransa'ya gitmek üzere yola çıkacak, Calais'ye demirleyecek, oradan da derhal Boulogne'a ilerleyecek.
سوف يشرع هذا الجيش لفرنسا في غضون 10 أيام, ويرسو في كاليه وعلى الفور سنسير الى بولوني

Galiba Majesteleri ile taç giyme töreninden önce Calais'te Kral ile geldiklerinde tanışmıştınız.
أعتَقِد بِانك قَابَلت فَخامتُها "مرَه مِن قَبل في "كاليه عِندمَا كَانت تُرافِق فَخامتُها قَبل تتَويجها

Calais'de Prensesi karşılamak için görevlendirildim.
لقد أمرت بأن اقابل الاميرة في كاليه

Mülteciler Calais'i terk etmiş durumdalar ama sorun halen çözülmüş değil.
لم يعد هنالك لاجئون في "كاليه"، ولكن المشكلة لاتزال قائمة

- Calais'de görüşürüz. - Ya da cehennemde.
سنراكم في كاليه - أو في الجحيم -

Calais'te asker şu an.
"إنَه الأن جُندِي يخَدُم في "كاليه

Fransa'daydım. Normandiya çıkartmasının ardından, Calais'te konuşlandık.
(فرنسا) هبطنا في (كاليه) بعد إنتهاء مهمّتنا

Calais'te ve Edward savaşa girer girmez denize açılacak.
إنها في "كاليه" وستبحر حالما يدخل (إدوارد) المعركة.

Calais'te grev olduğunu unutmuşum!
لحظة كم أنا غبي جداً لقد نسيت تماماً هناك إضراب في كاليه !

- Calais'deyiz.
- نحن في كاليه -

- Bash altı farklı bölüğe doğru at sürerken, görülüyor ki İngilizlere sadık birisi doğruca Calais'e at sürmüş, ve onları uyarmış.
(أنه (باش ...(عندما ذهب (باش الى ستة فرق ذهب شخصا ما الى الانجليز في كاليه وحذرهم

Burası Calais.
هذا في كاليه.