| Calamity Jane'e doğrulmasını söyle. | Open Subtitles | أخبر جين أن يحل تلك الكارثة |
| Calamity Jane'e doğrulmasını söyle. | Open Subtitles | أخبر جين أن يحل تلك الكارثة |
| "Calamity Jane" lakabını böyle aldım ve sonra üstüme yapıştı. | Open Subtitles | هكذا كيف لقبوني بـ ( جاين الكارثة ) وقد بقي معي هذا الأسم منذ حينها |
| Camille için alkış duyalım, ve sahneye Moskova, Texas'tan Calamity Jane geliyor. | Open Subtitles | (دعنا نَسْمعُه من أجل (كاميل (لقد كُنْتِ رائعة يا (كاميل أيها السادة، نرحب على المنصة الآن بـ (كالاميتي جين) من موسكو، تكساس |
| Neden şu Calamity Jane tavırlarından vazgeçip, silahı bırakmıyorsunuz. | Open Subtitles | إذن لماذا لا تتركين التشبه ...بـ(كالاميتي جاين) جانباً و |
| Calamity Jane. | Open Subtitles | "كلامتي "جين"." " "مُصيبة "جين." |
| Calamity Jane. | Open Subtitles | " جاين الكارثة " |
| Calamity Jane çuvallamış olur. | Open Subtitles | هذا سيكون " جاين الكارثة " |
| "Calamity" ne anlama... | Open Subtitles | .... و الكارثة تعني |
| - İşte bu! - Karşınızda Calamity Jane! | Open Subtitles | حسناً - أقدم لكم (جاين الكارثة) - |
| Calamity Katie always hep yardım etmek isterdi. | Open Subtitles | كلامتي كايتي) كانت دائما تريد المساعدة) |
| Ben Calamity Katie'yim. | Open Subtitles | (أنا (كلامتي كايتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 