| Bayan Calendar'ın telefonu cevap vermiyor. Giles'ınki ise servis dışı. | Open Subtitles | ليس هناك جواب عند الآنسة (كاليندر) وهاتف (جايلز) خارج الخدمة |
| Bayan Calendar, eminim bilgisayar dersleriniz büyüleyicidir. | Open Subtitles | سيّدة (كاليندر) ، أنا واثق أن صفوف الحاسوب ساحرة جداً |
| Ben okumadım. Calendar adındaki kadın bulduğunda sayfaları boştu. | Open Subtitles | لم أقرأه ، السيّدة (كاليندر) المُخيفة وجدته وكان خاليا ً بالفعل |
| O halde Bayan Calendar'ı bul. Belki o sana yardımcı olabilir. | Open Subtitles | أحضرالسيّدة(كاليندر) ربما تستطيع مُساعدتك |
| Bayan Calendar olayında durduğun gibi. | Open Subtitles | كما فعلت فى المرة الآخيرة مع مس كالندر |
| Bayan Calendar'la birlikte Moloch'u sistemden çıkarmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | أنا والسيّدة (كاليندر) نحاول أن نقطع الإتصال عنه |
| Bayan Calendar araştır... | Open Subtitles | السيدة (كاليندر) كانت تقوم ببعض الأشياء على حاسوبها |
| Bu sandalye kadın, Bayan Calendar'dan bahsediyoruz, değil mi? | Open Subtitles | لذا هذه إمرأة الكرسى ؟ نحن نتناقش آنسه (كاليندر) ، صحيح ؟ |
| Bayan Calendar bebek gibi bir kadın, özellikle de senin yaş grubunda biri için. | Open Subtitles | -خصم بسيط السيّدة( كاليندر)رائعة.. خاصّة لشخص في مثل عُمرك |
| - Merhaba Bayan Calendar. Merhaba Giles. - Selam. | Open Subtitles | -مرحباً سيدة (كاليندر)، مرحباً سيد (جايلز ) |
| Benim değil. Bayan Calendar'ın olabilir. | Open Subtitles | إنه ليس لي , إنه قد يكون شيئ ما للأنسة (كاليندر) |
| Bayan Calendar orijinal laneti türetmeye çalışıyormuş. | Open Subtitles | يبدو أن الأنسة (كاليندر) كانت تحاول مطابقة اللعنة الاصلية |
| Angel, Bayan Calendar'ı vurmadı. | Open Subtitles | أعني , (إنجل) لم يطلق النيران على الأنسة (كاليندر) |
| Bayan Calendar'ın öldüğü şekle uymuyor. | Open Subtitles | إنها على حق , إنه نموذج غير ملائم لطريقة موت الآنسة (كاليندر) |
| Bayan Calendar'ın pagan web sitelerinde geziyorum. | Open Subtitles | أنا أتصفّح , بعض مواقع الأنسة (كاليندر) الوثنية |
| - Bayan Calendar seksi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | -الآنسة (كاليندر) قالت أنك كنت لطيف |
| İyi de Bayan Calendar'a olan onun suçuydu. | Open Subtitles | -لكن الذي حدث للأنسة (كاليندر) خطأه |
| Ama bana kalırsa, sevgilin dönsün diye Bayan Calendar'ın öldürüldüğünü unutmaya dünden razısın. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنك تريدين نسيان قتلالأنسة(كاليندر)... ليمكنك إعادة صديقك |
| Seni Calendar Oteline götürmeme izin ver. | Open Subtitles | دعين اصطحبك إلى فندق كالندر |
| Bayan Calendar'la beraber... | Open Subtitles | أنا والآنسة (كالندر) ذاهبون... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 