"cam parçası" - Translation from Turkish to Arabic

• قطعة زجاج
• قطع الزجاج
• قطعة من الزجاج
• شظايا الزجاج
• زجاج في

Kırık bir cam parçası boynuna girdi. Camı çıkardı, onu durduramadım.
قطعة زجاج في عنقها ، لقد أخرجتها قبل أن يُمكنني وقفها

Şey, ben bir cam parçası için asla Bayan Caldwell'e 8,000 dolar ödetmezdim.
لم أكلف السيدة 8 آلاف من قبل على قطعة زجاج

- Procet'te cam parçası var. - Hayır, işe yaramaz.
بروسيت لديه قطعة زجاج, يارجل لا, هذا ليس جيدا

Eğer içlerinden bir kaç düzine cam parçası çıkarmamış olsaydım,
لولا بعض قطع الزجاج التي سحبتها

Yerde bir cam parçası buldum...
وجدت، وجدت، قطعة ..قطعة من الزجاج على الأرض..

- Bir çeşit cam parçası arpa kalıntısıyla kaplı.
نوع من شظايا الزجاج المغطى ببقايا من الشعير

Bir araba çarpmışsa, bir pencereden uçmuşsam göğsümde büyük bir cam parçası varsa ve bebeğim yaşıyorsa bu babasız da olsa bu bebeği doğurmam gerektiğinin işareti, değil mi?
لوأننيصدمتبسيارة, وتمقذفيإلى خارجنافذة, مع وجود قطعة زجاج كبير في صدري ويعيشطفليمعذلك,

Kuşun ayağına takılan bir cam parçası ya da hiç alakasız bir şey olabilirdi.
قطعة زجاج بساق الطائر أو لا شئ على الإطلاق

Maktulün cesedindekı yaradan bir cam parçası çıkarmıştım. Çok mantıklı.
لقد قمت بأستخراج قطعة زجاج من جرح قتيلتنا المجهولة

Bir cam parçası bul ve elini üstüne koy.
إبحث عن قطعة زجاج وضع عليها يدك في الحال

Bak şimdi. Bir cam parçası bul ve elini üstüne koy. Yap hadi, hemen!
أنظر، ابحث عن قطعة زجاج وضع يدك عليها، افعلها الأن.

Ama ayna denilen özel ve parlak cam parçası sayesinde 15'li yaşlarımda olduğumu tahmin edebiliyorum.
و لكن لا يمكنني أن أتذكر أي شيء حصل قبل الـ 6 أشهر الأخيره و لكن بإستخدام قطعة زجاج خاصة إسمها المرآة

Arabadan kopan bir cam parçası omzuna saplandı.
لقد اخترقت قطعة زجاج من تلك السيارة كتفك

Bir kaç kırık cam parçası.
وجدت بعض قطع الزجاج

- Procet'te cam parçası var. - Hayır, işe yaramaz.
ـ بروسي تلديه قطعة من الزجاج يارجل ـ لا، هذا ليس مفيدا

Ya gözüne bir cam parçası girseydi, ya da kafanı çok kötü çarpsaydın?
ماذا لو دخلت قطعة من الزجاج في عينك او كانت ضربة الرأس اقوى من ذلك ؟

Biz de itişmeye başladık ve cam kırıldı. Bir cam parçası boğazına girdi.
وبدأنا نتدافع بالإطار إلى أن انكسر وعلقت قطعة من الزجاج في عنقه

Yaralarından daha fazla cam parçası çıkarttım.
المزيد من شظايا الزجاج من جراحها.

- Bacaktan vurulmamışsın, kıçında cam parçası var.
في قدمي, لا أستطيع تحريكها هذه ليست قدمك هناك زجاج في مؤخرتك