"camdaki" - Translation from Turkish to Arabic

• الزجاج
• من النافذة
• في النافذة

Ancak camdaki mineral izi gösteriyor ki, yakın zamana kadar tamamen doluymuş.
لكن البقايا المعدنية على الزجاج توضح انها كانت مليئة الى وقت قصير

camdaki atomlar, görünür ışıkta bulunan enerji seviyelerinden hiçbiri ile eşleşme sağlayamadığından, fotonlar geçip gider.
إذ لا تقترن ذرات الزجاج جيدًا مع أي من مستويات الطاقة الموجودة في الضوء المرئي، فتمرّ الفوتونات من خلاله.

Yerine, atomların erimiş camdaki rastgele düzenlemeleri soğumada kilitli kalır.
بدلًا من ذلك، الترتيب العشوائي للذرات في الزجاج المذاب يتثبت بعد التبريد.

Çok meşgul değilsen camdaki böcekleri temizleyebilirsin.
وإذا لم تكن مشغولاً للغاية، فيمكنك أن تمسح الحشرات من على الزجاج الأمامي

- Yani ağzını kapat ve arka camdaki sakızı kazı!
لذا ابقي فمك مطبقاً واكشط المادة اللزجة من النافذة الخلفية

Hepsi detaylarda, komiser.Ön camdaki ölü sinekleri görüyor musun?
انها في التفاصيل انظر الى الحشرات في ممسحة الزجاج

camdaki titreşimi toplar, ...ve onu konuşmaya dönüştürür.
فتلتقط إهتزازات من الزجاج فيحوّله إلى كلام

Ön camdaki yazıyı sordun mu ona?
هل سألتها بشأن الكتابة على الزجاج الأمامي للسيارة ؟

Bilindik şeyler, tıpanın karbon tarihi balmumunun moleküler testi camdaki spektroskopik ışık kırılması falan.
قياس المواد الخام تاريخ الفلين تشغيل اختبار الجزيئات على الكربون طيفية الانكسار على الزجاج

camdaki tek bir delik hariç odadaki tüm ışığı engellersen ışık projeksiyon görevi görür.
هذه كانت نافذة اذا ، تمنع معظم الضوء عن الغرفة إلا نقطة واحدة من الزجاج

Ön camdaki radyal kırıklar,.. ...katilin kafasının çarptığını gösteriyor.
تشير الكسور الشعاعية على الزجاج الأمامي أنّ رأس الضحية قد إرتطم به.

Ön camdaki boruyu çıkart adam.
أخرج ذلك الأنبوب من الزجاج الأمامي يا رجل.

Bütünlüğü bozulan camdaki vakum çekişi camı parçalayacaktır.
السحب الناتج من الفراغ سيقوم بتحطيم الزجاج.

camdaki izlerle aynı olabilir.
قد تكون مطابقة مثل التى على الزجاج

Yağlı camdaki silecek gibi duru bir ses vermeli.
وهذا يبدو واضحة الزجاج الأمامي موحلة.

Bekle, ön camdaki şey ne?
إنتظر ماذا عن الزجاج الأمامي ؟

Bu camdaki kafatası.
هذه هي الجمجمة التي في الزجاج الأمامي

camdaki eklem izleri.
اثار مفاصل الاصابع على الزجاج.

Ön camdaki park etiketini gördün mü?
هل ترى لاصقة الموقف فى الزجاج الأمامى ؟

Arka camdaki malzemeleri kaldır.
الحصول على الاشياء من النافذة الخلفية.

Belki de camdaki deliği çoktan görmüşlerdir.
لكن ربما يكونون قد شاهدوا الكوّة في النافذة.