"camiler" - Translation from Turkish to Arabic

• المساجد
• مساجد

Bir gün, Sufi anıtları ve tarihi camiler saygısızlıkla kirletildiği haberine uyanıyorduk.
يوما نفيق علي أخبار تدنيس المساجد القديمة والمقابر الصوفية.

Tapınaklar, camiler, kiliseler, onlar, her şeyi ödeyecekler.
المعابد ، المساجد ، والكنائس سوف يدفعون كل شيء

Kahire gibi şehirlerde durup Mansa Musa'nın fakirlere altın dağıtarak, armağanlar satın alarak, hatta yol üzerinde camiler inşa ettirerek çok fazla altın harcadığı söylenir.
وعند التوقف في مدن مثل القاهرة، قيل أن مانسا موسى أنفق كميات هائلة من الذهب في التصدق على الفقراء وشراء التذكارات وأيضًا بناء المساجد على طريقه.

camiler gerçekten bombalandı.
في الواقع، هناك مساجد أٌلقِيَت عليها القنابل.

- Şunu biliyoruz ki "İslami trend" "işgal edilmiş kutsal alanlarımızda" daha büyük camiler peşinde.
نحن نعلم أن التيارات الإسلامية تريد بناء مساجد كبيرة على المواقع العزيزة من الأراضي التي احتلتها

Bildiri, geçen ay Sussex ilinde meydana gelen cami kundaklama olayı, geçen yıldan beri camiler ve müslüman cemaatine karşı süregelen saldırılara yeni boyut getiriyor,
التقرير عن امور المساجد أفاد ان الهجوم الاخير كان تخريبياً و هو آخر هجوم ضمن خط طويل من الهجمات على المساجد الاسلامية و المسلمين

Okullar, yollar, hastaneler, camiler yaptı.
المدارس، الطرق، المشافي، المساجد.

Muqtada al-Sadr ünlü şii papaz oğluydu... ve babası tarafından yükşelişi önlenemedi... camiler ve iyilik organizasyonları.
مقتدى الصدر لكان ابن لالشهير chiíta رجال الدين... وبدأ صعوده إلى السلطة يجري على أساس شبكة من والده... من المساجد والمنظمات الخيرية.

Müslümanlar İspanya'nın Cordoba şehrini işgal ettikten sonra kilise ve sinagogları yıkıp yerlerine camiler dikmişti.
حينما احتل المسلمون مدينة قرطبة قاموا بهدم الكنائس. والأديرة الكنسية,وقاموا ببناء مساجد في مكانها.

camiler ve alış-veriş merkezleri inşa ediyor.
ويبنى مساجد ومراكز تسوّق.