| Hep birlikte Camilla'nın Devon'daki evinde, keyifli bir tatil yapmamızı istiyor. | Open Subtitles | ويريدنا ان نذهب جميعا لقضاء الأجازة معا عند كاميليا فى ديفون |
| Demek Camilla'yla birlikte okudunuz, Bayan Marple? | Open Subtitles | هل كنت مع كاميليا فى المدرسة ,يا انسة ماربل ؟ |
| Camilla'yla yaşaman fazla eğlenceli değildir. | Open Subtitles | لايمكن ان اكون مرحة بالنسبة لك العيش مع كاميليا |
| Herhâlde Camilla'nın öldürüleceğini biliyor olamazdı, değil mi? | Open Subtitles | ألا تظن انه كان يعرف ان كاميليا سوف تُقتل ,مارأيك ؟ |
| Bayan Strange, Camilla Tressilian'ı geçen Pazartesi günü 10 Eylülde öldürmek suçlamasıyla, sizi tutuklama emri almış bulunuyorum. | Open Subtitles | سيدة سترينج, عندى تفويض بالقبض عليك بتهمة قتل كاميليا تريسيليان فى يوم الأثنين العاشر من سبتمبر. |
| Bay Treves'in anlattığı hikâye, asansördeki hizmet dışı yazısı hatta Camilla'nın ölmesi bile bağlantı yapmamı sağlayamadı. | Open Subtitles | الرواية التى اخبرنا بها السيد تريفز, واعلان ان المصعد معطل, حتى بعد موت كاميليا ,لم استطع ربط الأحداث. |
| Camilla'yla tartıştıktan sonra, çıngırağı koridordan çalarak Barrett'i çağırmıştı. | Open Subtitles | ان يرن الجرس لباريت من الخارج بعد مشاجرته مع كاميليا |
| Zavallı Camilla çıngırağı niçin çaldığını bilmiyordu, çünkü zaten çalmamıştı. | Open Subtitles | المسكينة كاميليا لم تعرف لماذا دقت الجرس لأنها لم تدقه مطلقا |
| Siz Camilla'yı ne kadardır tanıyorsunuz, Bay Treves? | Open Subtitles | ومنذ متى تعرف كاميليا ,يا سيد تريفز ؟ |
| Peki Camilla'yı niye öldürmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | ولماذا بالله عليك اريد قتل كاميليا ؟ |
| Camilla'yı ziyarete gelmiştim ve... ve bir çıkış yolu arıyordum, ve bana bir işaret göndermesini istedim. | Open Subtitles | لقد كنت أزور كاميليا... أبحث عن نصيحة بشأن العمل وطلبت منها أن ترسل لي أشارة. |
| - Ona Camilla derdi. Hastasıydı. | Open Subtitles | كان يطلق عليها كاميليا ، أحبها |
| Yetimhanede, Anne Camilla, bunları benim için çalardı. | Open Subtitles | في ميتم كانت الأم (كاميليا) تسمعني إياها |
| -Devon ve Camilla ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عن ديفون؟ كاميليا ؟ |
| Ben de Camilla'yı görmeye gelmiştim. | Open Subtitles | لقد ذهبت توا لرؤية كاميليا |
| "Charles ve Camilla."* | Open Subtitles | لا - انهما حرفيّ (تشارلز) و (كاميليا) - وليّ عهد بريطانيا وزوجته |
| Camilla diye birisi gelmişti, seni görmek istiyormuş. | Open Subtitles | هناك سيّدة تدعى (كاميليا) وهي هنا لرؤيتك |
| Camilla'yı niçin ziyaret etmemişti. | Open Subtitles | - لماذا لم يزر كاميليا ؟ |
| Camilla'nın yatağının yanındaydı. | Open Subtitles | - المجاور لسرير كاميليا |
| Bu Camilla Gotleib. | Open Subtitles | "هذه "كاميليا غوتليب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 