"camlara" - Translation from Turkish to Arabic

    • الزجاج
        
    • النوافذ
        
    • للزجاج
        
    Şu pis kâğıtlarınızı ön camlara koymayın! Open Subtitles ما الذي تفعله ؟ لاتضع تلك الورقة القذرة على الزجاج الأمامي
    Belki çıplak ayaklarla dolaşıyordu. Sonrada camlara bastı. Open Subtitles ربما كانت يتجول حافي القدمين، وأنها صعدت على الزجاج.
    Case, camlara film çektik. Kimse sizi göremez. Maskeyi çıkartabilirsin. Open Subtitles الزجاج المحيط بالسيارة يمنع الاخرين من رؤيتك لذى يمكنك خلع القناع
    Dinle, çok merak ediyorum, acaba neden filmlerde profesörler sürekli camlara bir şeyler yazıp camların üzerinde işlem yapıyorlar? Open Subtitles ما أريد أن أعرفه هو لماذا نرى الأساتذه في الأفلام دائماً يكتبون أشياء معادلات و أشياء كهذه على النوافذ
    Camları kalıcı olarak buharladık ve her saat başı farklı bir tasarımcı gelip öğrendikleri şeyleri camlara yazdılar. TED قمنا بتغبيش النوافذ بالبخار, وفي كل ساعة كان يدخل مصمم مختلف ويكتب تلك الامور التي تعلمها على نوافذ البخار.
    camlara dikkat et. Dikkatli. Open Subtitles وإنتبهي للزجاج كوني حذرة
    Sanırım Sqweegel, paspasların camlara sürterken çıkardığı ses. Open Subtitles الان , اعتقد ان سوييغل هو الصوت تصدره المماسح عند غسيل الزجاج الامامي
    Daha yeni camlara renkli film taktırdım. Open Subtitles 05: 28,678 اهدا لقد ضللت الزجاج لايستطيع ان يراك
    camlara bir şablon izi bırakmışlar ama ne ki bu şimdi? Open Subtitles اذاً انهم نقوش محفورة داخل الزجاج لكن ما هى ؟ ما هى ؟
    Vitray camlara bakmak istemediğinizden emin misiniz? Open Subtitles أنتم متأكدين أنكم لا تريدون رؤية الزجاج الملون ؟
    camlara bakın. Orada birisi olabilir. Open Subtitles ركّزوا على الزجاج العلوي , يمكن أن يكون هناك أحد بداخله
    camlara dikkat et. Open Subtitles احذرى قطع الزجاج أيمكنك ِ النهوض ؟
    Şu penceredeki hoş camlara baksana. Open Subtitles أنظر إلى الزجاج الجميل لتلك النافذة
    Sadece kizin tarafından hikayeye bakıyorsun belki de ön camlara sıçarak iyi bir para kazanıyordur şehir merkezinde Open Subtitles حسنا، أنت لا تحصل إلا جانبها من القصة. ربما حصل على وظيفة كبيرة وسط crapping على الزجاج الأمامي
    Şu kırılan camlara bak. Open Subtitles انظر لكل هذا الزجاج
    Çünkü bahçeden uzak dursun diye camlara tıraş köpüğü püskürtüyorum. Open Subtitles رششت النوافذ برغوة الحلاقة لأبعدها عن الحديقة
    Yazilanlara gore camlara tirmanip çocuklari kaçiriyorlar. Open Subtitles , بالنظر إلى الاسطورة يتسلقون النوافذ و يخطفون الأطفال
    Merdiveni dayarız, camlara tırmanır direnişlerini kırarız. Open Subtitles نضع السلالم، وندخل عبر النوافذ. نقضي على أيّ مقاومة.
    Kazak ya da ona benzer şeyleriniz varsa camlara asın. Sonra da camları kapatın. Böylece biraz olsun korunuruz. Open Subtitles لو حاول احداً ايقافكم لاتنزلوا زجاج النوافذ لتكونوا بمأمن
    Yangın hasarlarını onarıyorlar, camlara falan tahta takıyorlar. Neden tutuklanmış? Open Subtitles و إصلاح المتضرر من النار، متن النوافذ وهذه الأشياء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more