Rock'çılar, yeğenlerim ve Camp Rock öğrencileri tüm dünyaca tanınan Connect Three. | Open Subtitles | أيها الموسيقين، أبناء أخي، وأبطال مخيم الروك والمعروفون لدى العالم بـكونِكت ثري |
Önce, White Crows'u yıkmaya çalıştı, şimdi sıra Camp Rock'ta. | Open Subtitles | أولاً, حاول الإطاحة بـ ذا وايت كروز والأن مخيم الروك |
Camp Rock olmanız gereken yer, tamam mı? | Open Subtitles | مخيم الروك هو المكان الذي تنتمون إليه نعم؟ حـسـناً |
Camp Rock, bizi açılış gecesi kamp ateşine davet etmiş. | Open Subtitles | مخيم الروك مدعوٌ إلى ليلة إفتتاح المشعل . لا, لا, لا. |
Camp Rock'a Mitchie'den önce gitmeye çalışmıyor. | Open Subtitles | هو لا يحاول أن يصل لمخيم الروك قبل ميتشي |
Değişiklik yapmak isteyen bir Camp Rock danışmanı ya da çalışanı olursa maaşını seve seve ikiye katlarım. | Open Subtitles | إذا كان هناك أيّ منسوبين أو موظّفون من مخيم الروك يودون أن ينضمو لنا سأكون أكثر من راغب لمضاعفة راتبه |
Ayrıca, bize katılmak isteyen her Camp Rock kampçısına bir ranza bulabileceğimizden eminim. | Open Subtitles | وإذا كان هناك أيّ مخيّمون من مخيم الروك الذين يودّون أن يلتحقوا بنا حسنا، أنا متأكّد أنه يمكننا أن نجد لكم أسِرة |
Bu değişecek. Camp Rock, Camp Star'a karşı, Final Şarkısı. | Open Subtitles | مخيم الروك ضد مخيم ستار المسابقة النهائية |
Camp Rock'ın aklınızı başından alacağını biliyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نعلم بأنّ مخيم الروك سيهزمكم شر هزيمه |
En azından Camp Rock biraz ortaya çıkar. | Open Subtitles | على أقل تقدير، مخيم الروك يمكن أن يحصل على بعض التقدير |
Günaydın, Camp Rock, Mitchie Torres'in mesajı var: | Open Subtitles | صباح الخير, مخيم الروك رسالةٌ من ميتشي توريس |
Favori kampınız hangisi, Camp Star mı yoksa Camp Rock mı? | Open Subtitles | ماهة مخيمك المفضل مخيم ستار أو مخيم الروك ؟ |
Camp Rock, rock ikonu ve efsanevi gitarist | Open Subtitles | الأن, مخيم الروك أُسس بواسطة , روك أيكون |
Camp Rock kapatıldı, hemen uygulanacak. | Open Subtitles | مخيم الروك أغلق, لكنه فعّال لهذا الوقت |
Camp Rock başlarına ne geldiğini anlayamayacak bile. | Open Subtitles | مخيم الروك لن يعرفوا ما الذي ينتضرهم |
Bayanlar ve baylar, Camp Rock. | Open Subtitles | سيداتي سادتي مخيم الروك |
Camp Rock, | Open Subtitles | مخيم الروك |
Camp Rock, | Open Subtitles | مخيم الروك |
Camp Rock, | Open Subtitles | مخيم الروك |
Camp Rock, | Open Subtitles | مخيم الروك |
Ama bir yere ayrılmayın çünkü birazdan Camp Rock'ı dinleyeceğiz. | Open Subtitles | لكن لا تذهبوا لأي مكان لأنه في لحظات سنستمع لمخيم الروك |